Question

关于几个英语句子翻译

1.The closest I've ever got to "friends,fun,fashion and flirting"is having a locker right next to Mackenzie.
2.I had just finished fighting my waythrough the crowded hallways to get to my locker and had almost beentrampled alive
3.The huge mob of students partedright down the centre,just like the Red Sea.
4.How totally juvenile would that be?

感谢大家帮忙回答下了。小妹跪谢！

Answer 1

1.我对于朋友，乐趣，时尚和调情的亲密接触都藏在麦肯齐河旁边的锁柜里。
2.我刚刚走出拥挤的门厅，到了锁柜前。刚才差点被踩死了。
3.暴动的学生像红海一样从中央分散开来。
4.年轻人怎么完全能够是那个样子？

Answer 2

1。最近我一直有“朋友，娱乐，时尚和调情”，是有一个柜子旁边麦肯齐。
2。我刚结束了战斗的方式通过拥挤的走廊去我的柜子，差点被践踏的活着
3。成群的学生分别沿着正确的中心，就像红海。
4。如何完全少年会是怎样的？

1。我第一次离了“的朋友，乐趣，时尚和调情”是有一个更衣室旁边麦肯齐。
2。我刚刚完成我的方式战斗穿过拥挤的走廊去我的柜子里，几乎被践踏了
3。巨大的暴徒学生分开了该中心，就像红海。
4。如何完全少年会是这样？

借助翻译器 仅供参考。

Answer 3

楼主您好
这是我的答案

1。最近我一直有“朋友，娱乐，时尚和调情”，是有一个柜子旁边麦肯齐。
2。我刚结束了战斗的方式通过拥挤的走廊去我的柜子，差点被践踏的活着
3。成群的学生分别沿着正确的中心，就像红海。
4。如何完全少年会是怎样的？

Answer 4

1。最近我一直有“朋友，娱乐，时尚和调情”，是有一个柜子旁边麦肯齐。2。我刚打完我的waythrough拥挤的走廊去我的柜子，几乎beentrampled活着3。成群的学生partedright下来的中心，就像红海。4。如何完全少年会是怎样的？
百度翻译 不准