帮忙翻译成中文,要句子通顺,谢谢!!!!

Itriedandfailedwithanumberofthings.Iwantedtoexcelinsportsbuthadnotyetfiguredouthowto.... I tried and failed with a number of things.I wanted to excel in sports but had not yet figured out how to.I remember being rejected by most of my peers and being cut from the basketball team and failing to play football.It was a time of questioning how girls saw me and wanting so much to be loved and accepted.To be loved and accepted seemed to me at the time something I could never,in all my life,achieve. 展开
watosia1
2012-11-03 · TA获得超过976个赞
知道小有建树答主
回答量:990
采纳率:100%
帮助的人:508万
展开全部
我试图做很多事情却都失败了。我想在运动方面有所成就但是一直不知道如何去实现。我记得我曾经被同龄人排挤,被篮球队开除,甚至连足球都无法踢。在一段时期内我很想知道如何让女孩注意到我,有强烈的被爱和被接受感。被爱和被接纳在我看来是我穷其一生无法达成的目标。
钓侠
2012-11-03 · 知道合伙人互联网行家
钓侠
知道合伙人互联网行家
采纳数:90 获赞数:563
麦子学院讲师,WEB前端工程师,专注于WEB开发,精通Discuz、PHPCMS等开源程序!

向TA提问 私信TA
展开全部
我尝试和失败的一些事情。我想Excel中的运动,但还没有想出如何to.I记得被拒绝,大多数我的同龄人,被切断的篮球队和未能发挥football.It的是一个似乎对我的质疑如何女孩看见了我,想了这么多的喜爱与accepted.To被爱和被接受的时间的时候,在我的一生中,我从来没有实现的东西。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
乐寒离夜
2012-11-03 · TA获得超过2085个赞
知道答主
回答量:115
采纳率:0%
帮助的人:64.9万
展开全部
我在一些事情上尝试过并失败过。我想成为擅长体育的人但还没有想出如何去做。我记得我被大多数同事嘲笑我从篮球队中被踢出和足球上的失败。这是一个现实的女孩,看到我并质疑我和想要那么的多被爱和接受。当我被爱和接受时,这是我所有的生活中从未被实现过的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友7f35fe3
2012-11-03
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:4.8万
展开全部
我尝试过很多事,但是都失败了。我想在运动方面有所长但是还没有想出怎样去做。我一直记得被许多伙伴拒绝,并被踢出篮球队,而且不擅长于足球。那时候,我会揣测女孩们眼中的自己是怎样的,多么希望有人爱自己,有人接受自己。但那时,被爱和被接受于我而言似乎是某种我这一生都不会得到的东西。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式