Question

日语发音问题，浊音和促音

很多情况日语同一个词有时候要发清音有时候浊音，规律是什么？

比如下面两个例子
米泽穗信よねざわ ほのぶ sa变成了za
株式会社（かぶしきがぃしゃ）合资会社（ごうしかいしゃ）合名会社（ごうめいかいしゃ）商事会社（しょうじかいしゃ） 第一个的ka变成了ga

很多时候一个音会变促音，比如第六课（dai ro kka）本来的roku的ku没了，首先这种变促音的现象叫什么？规律又是什么？

顺便再问一个问题，“沢 泽 ”的区别在哪里
输入sawa，两个都有，也都是“泽”的意思，也都在人名里出现过，没有区别吗？

看仔细些，总共有4个问题，我提问的写了这么多，回答也请详细些，复制粘贴也没关系，但是一定要准确，不要答非所问
繁体字自动被简化了，第四个问题的第二个泽应该是泽的繁体形式

Answer 1

第一个问题：
这几个都是两个单词复合在一起，是复合词，复合词里，第二个词的词首是清音的话，会出现浊化现象，这样读起来，更好发音。

第二个问题：
第六课（dai ro kka）本来的roku的ku没了，是因为紧跟后面有清音 ka，很多字的音读，是两个音，比如riku ritsu roku haku hatsu fuku hoku ..... 在单词里这些字如果后面遇到ka行，sa行，ta行，ha行假名，很多都会发生促音现象。

第三个问题：
沢是现代的写法，也是常见的写法， 繁体字的泽是旧时写法，有的姓、地名等因为从古代就用繁体字的泽，所以依然延续，除此之外，不经常用到。

第四个问题：
........没看到

以上仅作参考