Question

求英语翻译！急用！！

为让徐朝清出行安全，刘国江一辈子都忙着在悬崖峭壁上凿石梯通向外界，如今已有6000多级，被称为“爱情天梯”。

Answer 1

in order to ensure the security of Xu zhaoqing, Liu guoan spent all his life chiseling a stone ladder leading to the outside world. the ladder, which has more than 6000 leves now, is called " the ladder of love".

百度教育团队【海纳百川团】为您解答

Answer 2

For the safe of Xu Zhaoqing's Day-to-day activities, Liu Guojiang spent his lifetime busy to quarrt the stone in the the cliffs and make a ladder to the outside world. Now it is more than 6000 steps,known as the "love ladder".

Answer 3

To get Xu Zhaoqing to safety, Liu Guojiang's life are busy cutting stone in precipitous rock faces and sheer cliffs on the staircase leading to the outside world, now has 6000 levels, referred to as "the ladder of love ".

Answer 4

翻译：In order to make it easier for Xu Chaoqing to go out, Liu Guojiang spent 50 years hand-carving more than 6,000 steps along the cliffs. The story touched the whole country and the steps were then dubbed the '' Love Ladder''.

Answer 5

To let XuChaoQing travel safety, LiuGuoJiang lifetime are all busy in a precipice chisel stone staircase leads to the outside world, now has 6000 multistage, called the "love Jacob's ladder".