Question

请大家帮我翻译这几句英语。

1， he had a vision that translated well into American movies.

2, the value that is attached to reading is the relic of the importance of reading for great great grandparents.
3, passing through generations, the stories link humanity together in chains of narrative.

Answer 1

1,他有一个把美国电影翻译好的愿景。【应该。。。】
2,读物【reading是动名词？】的附加值是遗物的重要性为伟大的曾祖父母阅读。
3,经过几代人的故事联系在一起,人类在链的叙事。【有道的原版。。读着不大顺但是差不多】

追问

谢谢回答，但是三个意思都不是这样的。

追答

啊？那就不知道啦。。水平有限。。

Answer 2

1,他有一个愿景,翻译到美国电影。
2,的值附加到阅读是遗物的重要性为伟大的曾祖父母阅读。
3,经过几代人的故事联系在一起,人类在链的叙事

追问

谢谢回答，但是三个意思都不是这样的。

Answer 3

1.我有一个愿望，被翻译成了优秀的美国电影。
2.阅读附加的价值是很多老一辈对阅读重要性的传承。
3.经过历代的演变，故事用叙事的手段把人类联系到一起。

追问

谢谢回答，有点意思。 中文都不大明白。

Answer 4

1，他有一个理想，翻译到美国电影。
2，该值是连接到阅读的遗物，阅读的重要性为高祖父母。
3，通过几代人的故事，联系在一起链人文叙事

追问

谢谢回答，但是三个意思都不是这样的。

追答

o,毕竟水平有限

Answer 5

用有道词典

追问

谢谢回答