Question

英语高手帮忙翻译下~~急用 不要机器翻译哦

永康经济持续保持超常规、滚动式的蓬勃发展, 已成为市场经济发展中的一匹“黑马”。在参与国内外的市场竞争与合作中，形成了“强项在工业、特色在五金、优势在民营、活力在市场、后劲在科技”的经济发展格局，奠定了科技五金产业集群的竞争优势，积聚了持续快速健康发展的潜能。

Answer 1

The economy of Yongkang keeps the flourishing development of the hypernormal, rolling type continuously, has already become an " unexpected rival " in economic development of the market. In market competition and cooperation participated in both at home and abroad, have formed the economic development pattern " unyielding in science and technology on the market, stamina in private, vigor in the five metals, advantage in the industry, characteristic ", have establish the competition advantage of scientific and technological five metals industry's cluster, has gathered the latent energy of continual, fast and healthy development.

Answer 2

The Yongkang economy continues maintains the transnormal, the trundle-like vigorous development, has become in the market economy development “the dark horse”. In participates in the domestic and foreign market competition and the cooperation, has formed “the strong point privately operated in the industry, the characteristic in five golds, the superiority, the vigor in the market, the stamina in the science and technology” the economic development pattern, has established the technical five gold industry colony's competitive advantage, agglomerated has continued the fast healthy development the potential.