最近很火的“晚上吃鸡”是什么梗

 我来答
缇娜1222
高能答主

2022-09-29 · 分享大学生的生活,知识合伙人
缇娜1222
采纳数:527 获赞数:1265

向TA提问 私信TA
展开全部

“晚上吃鸡”是指今天玩绝地求生大逃杀,并且预祝自己获胜的意思。

1.来源出处:

大吉大利,晚上吃鸡”是绝地求生大逃杀里的台词,当玩家获得第一名的时候有一段台词出现:“大吉大利,晚上吃鸡”。

所以在绝地求生里吃鸡就代表拿第一的意思,而吃鸡游戏就是指绝地求生大逃杀。

这段话的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”,源于电影《决胜21点》中的一段台词。

电影中一个赌徒在美国的赌场里每次赌钱之前都要说一次这句话, 然后就总能赢钱。

而中文翻译比较直接,成了“大吉大利,晚上吃鸡”,不过好在顺口,所以就成为了一种代表《绝地逃生:大逃杀》的通俗说法。

2.用法

①祝福自己

是对自己的鼓舞,期待自己能够获胜,用台词“晚上吃鸡”表示自己会获胜的标语。

②拉人游戏

也是呼朋唤友一起组队的用语,今晚吃鸡吗?就是询问朋友是否一起组队玩吃鸡游戏。

pzlpdl
2017-10-18 · TA获得超过678个赞
知道小有建树答主
回答量:708
采纳率:62%
帮助的人:300万
展开全部

绝地求生 游戏。
获胜后会有:大吉大利,晚上吃鸡

的字出现。

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
无聊的回忆233
2017-10-18
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:7.4万
展开全部
一部游戏《绝地求生:大逃杀》出的梗,在游戏里拿到第一会有一句:大吉大利,晚上吃鸡。其原本英文为winer winer chicken dinner。(很久以前,每个拉斯维加斯的赌场都有一种包含三块鸡肉和土豆蔬菜的饭,价值$1.79,那时赢一次赌局的标准回馈是$2.00,所以当你赢一次的时候就有足够的钱去买一份鸡肉饭了)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风未泯音123
2017-10-18 · 贡献了超过125个回答
知道答主
回答量:125
采纳率:50%
帮助的人:19.7万
展开全部
游戏名
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式