Question

把名侦探柯南剧场版开场白弄成中文拼音

别弄成罗马

例子：
我是高中生侦探工藤新一
wo lei wa ko ko sei tan ter ke do xin yi ji

----
和同学兼青梅竹马的毛利兰去游乐园玩的时候
目击了黑衣男子的交易现场

专注于看交易的我
没有注意到从背后逼近的另一个同伙
我被那个男子喂下了毒药
身体竟然缩小了
---
翻译这些
声优读的太快，我不会日语根本就跟不上。希望大家帮帮我。

Answer 1

这个貌似有点困难，我试试吧……

我是高中生侦探工藤新一
wo lei wa kao tou sei tan tie ku do xin yi ji

和同学兼青梅竹马的毛利兰去游乐园玩的时候
o sa na na ji mi dei dou qü sei nou mao li ran dou yu yian chi ni a sou bi ni yia dei

目击了黑衣男子的交易现场
ku ruo zu gu mei no o tou gou no a ya shi no tuo li hi gian ba wo mu ku gei gi shi ta

专注于看交易的我
tou li hi gi wo mi lu dan dei no o lie wa

没有注意到从背后逼近的另一个同伙
hai kou ga la ji ka zi yi dei no mo yi tuo no na ka ma ni ki zi ka na ta

我被那个男子喂下了毒药
o lie wa sou no o duo guo ni dou gu ya ku o mei ma sa lie

身体竟然缩小了
ka la da wa ji jin dei shi ma dei yi da

大概就是这样了吧……希望对亲有帮助

追问

我冬眠了半年才睡醒。

Answer 2

虽然我也喜欢柯南，可是翻译这事还真有点难

Answer 3

难度不是一般的大。。。