Question

Dirty Old Men 的《桜川》 的罗马音歌词！

Answer 1

桜川

深い梦から覚めて隣を见ても
fu ka i yu me ka ra sa me te to na ri wo mi te mo
君は、やっぱりいなくて
kimiwa ya ppari i nakute
それはまるで物语の　
so rewamarude  monoga ta ri no
プロローグのような朝で　
puroro gunoyou na a sade
仆はまだ、空を见て
boku wama da sorawo mite
君に何ができたか…
kimi ni nani ga de ki ta ka
そんな事ばかり考えてる
so n na koto bakari kan ga eteru
小さな手を　しっかりと握りながら
chiisana te wosh ikkarito nigiri nagara
桜の蕾はもう
sakuranotsubomiwamou
花となり散り始めたよ
hana tonari chi ri ha ji me tayo
空から见る世界は　
sora kara miru sekaiwa
何色に见えますか?
na ni iro ni mi e masuka
この场所は私の特等席なの
kono basho wa watashi no to ku tou sekinano
今日からあなたとお腹の子の
kyou kara anatato o nagano kono
三人の秘密ね
san nin nohi mitsune
この川一面にね　
kono ka wa ichi men nine
桜の花が敷き诘められて
sakura no ha naga shi ki tsu merarete
ここから见る世界は　
kokoka ramiru sekaiwa
まるで色が変わって见える
marude iroga kawa tte mi e ru
三人で见たかったな…と言う
san ni n de mi taka tta natoiu
君の横颜は　
kimino yoko ga o wa
今にも泣きだしそうで
ima ni mo na kidashi so u de
何もできない仆はただ
nanimo deki na i boku wa ta da
君に何ができるか　
kimi ni nani ga de ki ru ka
そんな事ばかり考えてる
so n na koto ba ka ri kanga e te ru
君は仆の手を握り　
kimi wa boku no te wo nigi ri
何もしなくていいの
nani mo shi na ku te i i no
ただ
ta da
隣にいてくれるだけ
tonari ni i te ku re ru dake
それだけでいいの
so re da ke de i i no

もう一つだけ
mo u hi to tsu dake
私の事 忘れないで
watashi nokoto wa su re na i de
约束
ya ku so ku ne
そんなの嫌だよ　
so n na no iya dayo
约束じゃないよ　
yakuso ku ja na i yo
これからもずっと一绪なの
ko re ka ra mo zutto issho na no
だってその景色を　
da tte so no keshiki wo
三人で见るんだもん
san nin demi ru n da mo n
それが约束
so re ga yakuso
それだけが约束えだよ　
kuso re da ke ga yakusoku dayo
二人の想いが頬を伝う
futari no omo i ga hoho wo tsu da u
うん
un
约束ね
yaku soku ne
约束ね
yaku soku ne

桜の蕾が芽生えた顷
sakura no tsu bomiga meba e ta koro
君はもう　
kimi wa mo u
仆の前で笑う事はなくて
boku no mae de wara u koto wa na ku te
何もできない仆はただ
nani mo de ki na i bokuwa ta da
仆の息も止めてと　
boku no i ki mo to me te to
愿い缒りついたの
nega i suga ri tsu i ta no
その时　产声あげた小さな命に
so no to ki u bu goe a ge ta chi isa na ino chi ni
君が　
kimiga
私の分まで生きてなんて言ってるようで
watashi no bun ma de i ki te na n te itte ru yo u de
こぼれ落ちる想いが声となり叫んだ
ko bo re o chi ru omo i ga koe to na ri sake n da
桜川に浮かぶ一枚、
sakura kawa ni u ka bu ichi mai
一枚に愿うの　
ichi mai ni ne ga u no
どうか空の上でも幸せであってね
do u ka sora noue de mo shi a wasede a tte ne
ねぇ
nee
闻こえていますか
ki ko e te i ma su ka
この子に君の名をつけたんだ
ko no ko ni kimi no mei wo tsu ke ta n da
君が见せたかったのは
kimi gami se ta ka tta no ha
この色だったんだね
ko no iro da tta n da ne
桜の舞い散る季节に
sakura noma i chi ru kisetsu ni

Answer 2

深い梦から覚めて隣を见ても…
fukai yume kara same te tonari wo mite mo ...
君はやっぱりいなくて
kun hayappariinakute
それはまるで物语の プロローグのような朝で
sorehamarude monogatari no puroro^gu noyouna asa de
仆はまだ、空を见て
bokuha mada , sora wo mite
君に何ができたか…そんな事ばかり考えてる
kun ni nani gadekitaka ... sonna koto bakari kangae teru
小さな手をしっかりと握りながら
chiisa na te woshikkarito nigiri nagara
桜の蕾はもう花となり散り始めたよ
sakura no tsubomi hamou hana tonari chiri hajime tayo
空から见る世界は 何色に见えますか?
aka ra miru sekai ha naniiro ni mie masuka ?
この场所は私の特等席なの
kono basho ha watashi no tokutouseki nano
今日からあなたとお腹の子の三人の秘密ね
kyou karaanatatoo hara no ko no sannin no himitsu ne
この川一面にね 桜の花が敷き诘められて
kono kawa ichimen nine sakura no hana ga shiki dume rarete
ここから见る世界は まるで色が変わって见える
kokokara miru sekai ha marude shoku ga kawa tte mie ru
三人で见たかったな…と言う
sannin de mita kattana ... to iu
君の横颜は 今にも泣きだしそうで
kun no yokogao ha ima nimo naki dashisoude
何もできない仆はただ
nanimo dekinai bokuha tada
君に何が出来るか そんな事ばかり考えてる
kun ni nani ga dekiru ka sonna koto bakari kangae teru
君は仆の手を握り 何もしなくていいの
kun ha boku no te wo nigiri nanimo shinakuteiino
ただ…隣にいてくれるだけ それだけでいいの
tada ... tonari niitekurerudake soredakedeiino
もう一つだけ…私の事 忘れないで
mou hitotsu dake ... watashi no koto wasure naide
约束ね…
yakusoku ne ...
そんなの嫌だよ 约束じゃないよ
sonnano iyada yo yakusoku janaiyo
これからもずっと一绪なの
korekaramozutto isshona no
だってその景色を 三人で见るんだもん
dattesono keshiki wo sannin de miru ndamon
それが约束 それだけが约束だよ
sorega yakusoku soredakega yakusoku dayo
二人の想いが頬を伝う
futari no omoi ga hoo wo tsutau
うん…约束ね
un ... yakusoku ne
桜の蕾が芽生えた顷
sakura no tsubomi ga mebae ta goro
君はもう 仆の前で笑う事はなくて
kun hamou boku no mae de warau koto hanakute
何もできない仆はただ
nanimo dekinai bokuha tada
仆の息も止めてと 愿い缒りついたの
boku no iki mo tome teto negai sugari tsuitano
その时 产声あげた小さな命に
sono toki ubugoe ageta chiisa na inochi ni
君が 私の分まで生きてなんて言ってるようで…
kun ga watashi no fun made iki tenante itsutte ruyoude ...
こぼれ落ちる想いが声となり叫んだ
kobore ochiru omoi ga koe tonari saken da
桜川に浮かぶ一枚、一枚に愿うの どうか空の上でも幸せであってね
sakuragawa ni uka bu ichimai , ichimai ni negau no douka sora no uede mo shiawase deattene
ねぇ?闻こえていますか? この子に君の名をつけたんだ
nee ? kiko eteimasuka ? kono ko ni kun no mei wotsuketanda
君が见せたかったのは…この色だったんだね
kun ga mise takattanoha ... kono shoku dattandane
桜の舞い散る季节に…
sakura no mai chiru kisetsu ni ...