2题大学英语语法改错。 5
1.Lastseenwearingdarkglasses,thepolicemansaidthesuspectwasstillbeingsought.2.Inasadst...
1.Last seen wearing dark glasses, the policeman said the suspect was still being sought.
2.In a sad state of mind, the music brought tears to Beth's eyes. 展开
2.In a sad state of mind, the music brought tears to Beth's eyes. 展开
4个回答
展开全部
1. 改为The policeman said, last seen wearing dark glasses, the suspect was still being sought.
因为按照理解来说,应该是嫌疑犯最后一次被看见戴着黑色墨镜。而按照原文的意思是这个警察最近一次被看见是戴着墨镜。这里涉及到一个逻辑主语的问题,因此要换一下。
2. 依然是逻辑主语的问题。music是没有 a sad state of mind 的。这个改动可能比较大。
In a sad state of mind, Beth listened the music and burst into tears.
因为按照理解来说,应该是嫌疑犯最后一次被看见戴着黑色墨镜。而按照原文的意思是这个警察最近一次被看见是戴着墨镜。这里涉及到一个逻辑主语的问题,因此要换一下。
2. 依然是逻辑主语的问题。music是没有 a sad state of mind 的。这个改动可能比较大。
In a sad state of mind, Beth listened the music and burst into tears.
展开全部
1. Last seen wearing dark glasses. the policeman said the suspect is still being sought.
2. In a sad state of mind, the music bring tears to Beth's eyes.
2. In a sad state of mind, the music bring tears to Beth's eyes.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1. The police man said the suspect, last seen wearing dark glasses, was still being sought.
last seen过去分词,逻辑主语应是the suspect。
2. The music brought tears to Beth's eyes, so she was in a sad state of mind.
last seen过去分词,逻辑主语应是the suspect。
2. The music brought tears to Beth's eyes, so she was in a sad state of mind.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
完全同意一楼的回答,见解相同,请参看
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询