Question

求麦当娜bad girl歌词的中文翻译！

如题！高科技不要！
歌曲:Bad Girl
歌手:Madonna(麦当娜)

Something's missing and I don't know why

I always feel the need to hide my feelings from you

Is it me or you that I'm afraid of

I tell myself I'll show you what I'm made of

Can't bring myself to let you go

Don't want to cause you any pain

But I love you just the same

And you'll always be my baby

In my heart I know we've come apart

And I don't know where to start

What can I do

I don't wanna feel blue

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoked too many cigarettes a day

I'm not happy when I act this way

Bad girl drunk by six

Kissing some kind stranger's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy, I'm not happy

Something's happened and I can't go back

I fall apart every time you hand your heart out to me

What happens now, I know I don't deserve you

I wonder how I'm ever gonna hurt you

Can't bring myself to let you go

I don't want to cause you any pain

But I love you just the same

And you'll always be my baby

In my heart I know we've come apart

And I don't know where to start

What can I do

I don't wanna feel blue

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoke too many cigarettes a day

I'm not happy when I act this way

Bad girl drunk by six

Kissing some kind stranger's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy, I'm not happy

This way

I don't want to cause you any pain

But I love you just the same

And you'll always be my baby

In my heart I know we've come apart

And I don't know where to start

What can I do

I don't wanna feel blue

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy when I act this way

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy when I act this way, I'm not happy

This way

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy when I act this way

Bad girl drunk by six

Kissing someone else's lips

Smoke too many cigarettes today

I'm not happy, I'm not happy

This way

I'm not happy this way

Kissing some kind stranger's lips

Answer 1

以下是歌词及翻译，希望对你能有所帮助，别忘了及时采纳喔~：

Something's missing and I don't know why有些事开始遗忘，我不知道为什么
I always feel the need to hide my feelings from you我总想掩饰对你的感觉
Is it me or you that I'm afraid of不知是害怕你还是害怕我自己
I tell myself I'll show you what I'm made of我对自己说过要告诉你我是什么货色
Can't bring myself to let you go不忍心（不能强迫自己）让你走
Don't want to cause you any pain不要对你造成任何伤害
But I love you just the same但是我还是一样爱着你
And you'll always be my baby你永远都是我的至爱
In my heart I know we've come apart在心中我明白我们已经分开
And I don't know where to start我不知道从哪里开始
What can I do我能做什么
I don't wanna feel blue我不想感到忧伤
Bad girl drunk by six（我这个）坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing someone else's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy when I act this way 我这样做但我并不快乐
Bad girl drunk by six坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing some kind stranger's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy, I'm not happy我并不快乐，我并不快乐
Something's happened and I can't go back事已至此，我不能回头
I fall apart every time you hand your heart out to me每次你掏心给我，我就要崩溃
What happens now, I know I don't deserve you到底发生了什么事，我明白我不值得你（如此珍爱）
I wonder how I'm ever gonna hurt you我将伤害你，我却无能为力
Can't bring myself to let you go不忍心（不能强迫自己）让你走
I don't want to cause you any pain不要对你造成任何伤害
But I love you just the same但是我还是一样爱着你
And you'll always be my baby你永远都是我的至爱
In my heart I know we've come apart在心中我明白我们已经分开
And I don't know where to start我不知道从哪里开始
What can I do我能做什么
I don't wanna feel blue我不想感到忧伤
Bad girl drunk by six（我这个）坏女孩喝酒喝到凌晨六点
Kissing someone else's lips亲吻着别的男人的嘴唇
Smoked too many cigarettes today今天又抽了太多的香烟
I'm not happy when I act this way我这样做但我并不快乐

Answer 2

失踪的东西,我不知道为什么
　　
　　我总是觉得有必要隐藏我的感觉从你
　　
　　这是我和你,我害怕
　　
　　我告诉自己,我将向您展示我所做的
　　
　　无法使自己让你走
　　
　　
　　不想让你痛苦
　　
　　但我爱你一样
　　
　　和你永远是我的宝贝
　　
　　在我心里我知道我们已经瓦解
　　
　　我不知道从哪里开始
　　
　　我能做什么
　　
　　我不想感觉的蓝色
　　
　　
　　坏女孩喝六
　　
　　亲吻别人的嘴唇
　　
　　吸了

Answer 3

东西不见了，我不知道为什么
我总是觉得需要隐瞒对你的感情
这是我和你，我害怕
我告诉自己，我会告诉你我所制成的
我不能让你走
不想让你受到任何伤害
但是我依然爱你
你将永远是我的宝贝
在我心里我知道我们会分离
我不知道从哪里开始
那么我能做点什么呢
我不想觉得蓝色
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
抽太多的烟
我不开心的时候，我这样做
六个坏女孩醉酒
亲吻陌生人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不快乐，我不快乐
发生了什么，我不能回头
我土崩瓦解，每次你把你的心给我
现在会发生什么事，我知道我配不上你
我知道我一直伤害你
我不能让你走
我不想给你带来任何痛苦
但是我依然爱你
你将永远是我的宝贝
在我心里我知道我们会分离
我不知道从哪里开始
那么我能做点什么呢
我不想觉得蓝色
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
抽太多的烟
我不开心的时候，我这样做
六个坏女孩醉酒
亲吻陌生人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不快乐，我不快乐
这种方式
我不想给你带来任何痛苦
但是我依然爱你
你将永远是我的宝贝
在我心里我知道我们会分离
我不知道从哪里开始
那么我能做点什么呢
我不想觉得蓝色
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不开心的时候，我这样做
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不开心的时候，我这样做，我不快乐
这种方式
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不开心的时候，我这样做
六个坏女孩醉酒
亲吻别人的嘴唇
今天太多的香烟烟雾
我不快乐，我不快乐
这种方式
我不喜欢这种方式
亲吻陌生人的嘴唇