谁有「れる」和「られる」的语用分析论文(日语的)或者资料之类的都行,万分感谢哦。
2个回答
展开全部
日语动词被动形(受身形)的变化方法
A 五段动词被动形的变化规则
把结尾的假名变成相应的あ段假名,然后+れる
B 一段动词被动形的变化规则
把结尾的る去掉,然后+られる
要注意,一段动词的被动变法和可能形变法是相同的,比如,被吃,是「たべられる」,能吃也是「たべられる」,这就要根据具体的环境开区分到底是什么意思。
C サ变动词被动形的变化规则
する变被动是「される」。
D カ变动词被动形的变化规则
来る是「こられる」,来る的被动形和可能形是相同的。
日语的主要被动句表现‘れる、られる'和汉语的主要被动表现‘被'字并不简单地一对一对应.本论文根据有无被害词义、施事者的出现与否、施事者和受事者的特征,对比分析日语和汉语的被动句,找出分析日语的‘れる、られる'和汉语的‘被'字对应的条件.
A 五段动词被动形的变化规则
把结尾的假名变成相应的あ段假名,然后+れる
B 一段动词被动形的变化规则
把结尾的る去掉,然后+られる
要注意,一段动词的被动变法和可能形变法是相同的,比如,被吃,是「たべられる」,能吃也是「たべられる」,这就要根据具体的环境开区分到底是什么意思。
C サ变动词被动形的变化规则
する变被动是「される」。
D カ变动词被动形的变化规则
来る是「こられる」,来る的被动形和可能形是相同的。
日语的主要被动句表现‘れる、られる'和汉语的主要被动表现‘被'字并不简单地一对一对应.本论文根据有无被害词义、施事者的出现与否、施事者和受事者的特征,对比分析日语和汉语的被动句,找出分析日语的‘れる、られる'和汉语的‘被'字对应的条件.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询