求翻译,要通顺的翻译

Haveyoueverpaidtributestoyourmother?Haveyoueverexpressedyouremotionsonthethemeofmothe... Have you ever paid tributes to your mother? Have you ever expressed your emotions on the theme of mothers? Here industrialist Ross Perot and Professor Michael DeBakey are eager to salute their own mothers.
Mothers
An old Jewish proverb says, "God could not be everywhere, and therefore he made mothers."
Ann Taylor expressed her emotions on the theme of mothers with the following:
Who ran to help me when I fell,
And would some pretty story tell,
Or kiss the place to make it well?
My mother.
On account of the many tributes paid to mothers from the time of Eve, one might think the subject exhausted. But not so. Here, Industrialist Ross Perot and Professor Michael E. DeBakey are ready, indeed eager, to salute their own cherished mothers.
My mother was an angel.
Our family lived six blocks from the railroad tracks. During the Depression, the freight trains were filled with hoboes wandering from town to town looking for work. Every day they would come by our house asking for food. My kind mother would always share our food with them.
These people were poor and desperate, but we had absolutely no fear of them. When they knocked and asked for food, there was no concern that they might break in and steal things.
One day, a hobo said, "Lady, don't you have a lot of people stopping by here?"
My mother said, "Yes, we do."
"Do you know why?" he asked.
She replied, "Not really."
Then he took her out to the street and showed her a mark on our curb. He said, "Lady, this mark on your curb say
展开
hryxr007
2012-11-06 · TA获得超过2406个赞
知道小有建树答主
回答量:1941
采纳率:50%
帮助的人:1634万
展开全部
你曾经有赞颂过母亲吗? 你曾经有就母亲的主题表达过你的情感吗?实业家Ross Perot和Michael DeBakey教授在这儿殷切的希望向他们的母亲致敬。
母亲----一个很老的犹太谚语这样说“上帝不能在每个地方,所以他制造了母亲。” Ann Taylor 也曾就母亲的主题表达了以下情感:我摔倒时,谁跑过来扶我,谁给我讲美丽的故事,或者亲吻我的伤口让他变好,只有我母亲。
自夏娃时代开始,基於对母亲的赞颂就层出不穷,也许有人会认为这个话题就枯竭了。 但是事情并非如此。 现在实业家Ross Perot和Michael DeBakey教授,已经准备好,也确实很殷切的向他们珍爱的妈妈致敬。
我母亲是天使。 我们的家住在离铁轨六个街区远。在经济萧条时期,货运火车装满了在不同镇街徘徊找工作的流浪汉。每天,他们都会到我们家寻求食物。 我慈祥的母亲总是会和他们分享我们的食物。 这些人贫穷而绝望,但是我们绝度不害怕他们。 当他们敲门问食物的时候,从来不用担心他们会破门而入或是是偷东西。 一天,一个流浪汉说:”夫人,是不是经常有很多人到访这儿?“
我母亲回答说:”是的,每天都会有很多人“
他问:”你知道为什麼吗?“
我母亲回答到:”不太清楚。“
然後他将我母亲带到街上,给她看在我们路边的标记。他说”夫人,你们路边的这个标记写著。。。“
假小子zxy
2012-11-06
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:21.9万
展开全部
你曾经表示了你妈妈了吗?你曾经表达你的情绪在母亲的主题?这里实业家罗斯·佩罗和教授迈克尔·德贝基佛吉尼亚都渴望自己的母亲致敬。
母亲
一个古老的犹太谚语说,“上帝不能无处不在,因此他创造了母亲。”
安·泰勒表示她的情绪在主题的母亲与以下:
谁跑去帮我当我跌倒了,
并将一些漂亮的故事告诉,
或亲吻的地方,让它好吗?
我的母亲。
由于许多贡品支付给母亲从时间的前夜,人们可能会认为这个话题筋疲力尽。但并非如此。在这里,实业家罗斯·佩罗和教授迈克尔·e·德贝基佛吉尼亚都准备好了,事实上急于自己珍视的母亲致敬。
我的母亲是一个天使。
我们的家庭住六个街区的铁轨。在大萧条期间,货运火车挤满了从一个城镇,流浪汉徘徊寻找工作。他们每天都会到我们的房子寻求食物。我慈祥的母亲总是与他们分享我们的食物。
这些人都是贫穷和绝望,但我们有绝对不要怕他们。当他们把和要求的食物,没有人担心他们可能会挖窟窿来偷东西。
一天,一个流浪汉说:“夫人,你不有很多人过来这里吗?”
我的妈妈说,“是的,我们做到了。”
“你知道为什么吗?”他问道。
她回答说:“不是真的。”
然后他带她到街上,给她展示了一个马克在我们的控制。他说:“夫人,这对你的抑制说马克
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
沉迷于5201314
2012-11-06
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:2.4万
展开全部
我不知道
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式