高手帮忙翻译成英文,非常感谢~

(恩。。。让我想想。。噢,我知道了。葛优在电影“不见不散”中有句台词说:我看见了!我又能看见了!这是爱情的力量!原来如此。我明白了。亲爱的呢?)括号内的全部翻译~... (恩。。。让我想想。。噢,我知道了。 葛优在电影“不见不散” 中有句台词说:我看见了!我又能看见了!这是爱情的力量! 原来如此。我明白了。 亲爱的呢?)
括号内的全部翻译~
展开
我靠分开的痛觉来分辨爱意
2008-03-26 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
em..let me see..oh..i know。Ge You in the film named “Be there or be square”have an actor's lines said:I can see!I can see again! it's the power of love!i see what happened!What about you,my dear?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
无奈萧峰
2008-03-26 · TA获得超过247个赞
知道小有建树答主
回答量:257
采纳率:100%
帮助的人:258万
展开全部
Hmmm...let me see...oh, i know. Ge You, the actor in the movie "Be there or Be square" said, "i can see, i can see again! this is the power of love. So it is, I see. Where is my honey?"
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友66a2562
2008-03-26 · TA获得超过246个赞
知道小有建树答主
回答量:208
采纳率:0%
帮助的人:190万
展开全部
ok, let me think, yes, i know
Geyou has a line in movi " does not leave till we meet": i sas, i can see again, it's power of love, i see. how about you my darling?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
布丁小冰冰j
2008-03-26 · TA获得超过110个赞
知道答主
回答量:111
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hmm. . . Let me think. . Oh, I know.Ge You in the film "not to leave" There is a line: I see! I can see! This is the power of love! So that was it. I see. Dear?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式