Question

学日语：日本人吃饭前说的那句话？

用罗马字标一下音啦~~·谢谢啦！

Answer 1

在日语中「いただきます」是“我开动了”的意思，日本人在吃东西之前会说这句话。日语发音以及罗马音键盘输入都是“i ta da ki ma su”。

「いただきます」是动词「いただく」的敬体形式，而「いただく」则是「もらう」（得到）的自谦语，是「食べる」（吃）「饮む」（喝）的谦辞。

日本人在吃饭之前一般会说出「いただきます」这句话，以表示对食材以及厨师的感谢，在吃完饭之后则会说「ごちそうさまでした」或者「ごちそうさま」（多谢款待）。

Answer 2

いただきます
罗马音i ta da ki ma su
意思 我开动了
其实是日语中表示‘接受到’的もらう这个词的最高敬语形态
这种时候经常双手合掌，筷子夹在拇指和食指之间横着，稍微鞠躬
表示对食物，对给自己食物的人的敬意
很有意思的是很多人即使一个人在餐厅吃饭也会说，这是他们的普遍习惯了的餐桌礼仪

Answer 3

いただきます/itadakimasu
【惯用句】 吃饭前的致辞，那我开动了。

Answer 4

いただきます~
i ta da ki ma su~
我开动了~
也可以理解成我要吃东西了。
吃饱之后还可以说ご驰走様でした
go chi so sa ma de shi ta
求最佳哦楼主

Answer 5

いただきます~
i ta da ki ma su~
我开动了~