Question

直接引语变间接引语时有三种情况可变成过去完成时，那如果间接引语变成直接引语是如何确定变成哪种时态。

Answer 1

一般式
进行式
完成式
l 一般过去时→→过去完成时
l 一般现在时→→一般过去时
l 一般将来时→→过去将来时
l 过去进行时
l现在进行时→→过去进行时
l将来进行时→→过去将来进行时
l 过去完成时
l现在完成时→→过去完成时
l将来完成时→→过去将来完成时
无“时态逆移”一览表：
无需逆移
不能逆移
※不逆移
①　引述动词=“一般现在时”
②　引述动词=“一般将来时”
③　转述分句含具体时间状语
④　转述分句由when/while引导
⑤　当场转述
⑥　引述分句=“过去进行时”
⑦　引述分句=“过去完成时”
⑧　转述分句=自然现象/客观真理
⑨　转述分句=谚语、格言
⑩　转述分句含：
lshould, would, could, might ；
lmust, ought to, need,dare ；
lhad better, used to, would rather
l保持事件状态真实性。
He said that government policy is not to sell arms to sensitive areas.
提示：
亘古不变的事实：is
曾经如此，但今非昔比：was