Question

知否知否歌词的全注释

一朝花开傍柳
寻香误觅亭侯
纵饮朝霞半日晖
风雨着不透
一任宫长骁瘦
台高冰泪难流
锦书送罢蓦回首
无余岁可偷
什么意思

Answer 1

描写顾侯明兰，明兰一朝遇顾侯便如花开傍柳有了依靠和寄托，风雨便着不透

Answer 2

我觉得第一段写的是明兰和顾侯，见解和楼上大致相同，第二段我认为写的是小公爷，虽身份尊贵，都也应家势力，有很多无可奈何之说，无处言说。直到婚帖被拒绝，长意识到真的已经和明兰错过了。

Answer 3

既然看到有人在问这个问题。顺便说下个人浅见，有更好的理解不认同本人看法请勿喷。
这首词既有写景，也有叙事，情景交融
结合电视剧剧情，本人翻译如下：
一朝花开傍柳（写明兰依傍盛老太太庇护长大成人）z

Answer 4

知否知否歌词。
绕沙春雨烟柳，仙鹊桥揽衣袖。隐隐心事被谁偷，梦里心上秋。叹绝尘驿别后，为何事觅封侯，不如鸳鸯的相守，眉上多少愁。版权勿袭

Answer 5

个人觉得前半首歌是隐喻明兰一生的际遇，像红楼梦的谒诗。后半首借李清照的如梦令发出明兰感慨。