5月去中国 日语翻译 5月 中国へ。。。。？ 还是 5月に 中国へ？
4个回答
展开全部
我觉得“5月 、中国へ……”更顺一些。加に也没错，表示时间点。
语言只是工具啦，你懂人家懂就哦啦，，，，但是如果参加考试……哎……
语言只是工具啦，你懂人家懂就哦啦，，，，但是如果参加考试……哎……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我笔记里记到的是
へ侧重点是方向。
如果是5月去中国，还是用へ比较好，へ更具有动态语感，更偏向于表示移动主体在说话这一刻已经离开原地向目的地出发。
に侧重点是目的地。
觉得还是用 へ比较好。
へ侧重点是方向。
如果是5月去中国，还是用へ比较好，へ更具有动态语感，更偏向于表示移动主体在说话这一刻已经离开原地向目的地出发。
に侧重点是目的地。
觉得还是用 へ比较好。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
用へ，へ表示一个大致的方向，而に表示具体的某个地点。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
5月に 中国へ 这里に是表示时间的助词，有点像英语当中的介词
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
