Question

帮忙翻译下这段话为 英文 不要 机器翻译的 要人工的

你好我很喜欢你写的这款软件DarkCometRAT。不知道你有没有兴趣开发中文版的。你以前的英文版在中国很受欢迎。如果可以的话很感谢你。

翻译了加分

Answer 1

Hi! I like your DarkComeRAT software very much. I am wondering whether you would be interested in developing a Chinese version. The English version has been really popular in China. Your work will be appreciated. Thank you!

有问题请追问～

Answer 2

Hi ，I like your sofeware(DarkCometRAT) very much,（Now,i want to know）I wonder whether you are interested in developing the Chinese version of it .(And you need to know that)The old English version was very popular in China during the past time.Thank you very much( if you can do it )

Answer 3

Hello, I like you to write the software DarkCometRAT.Do not know if you have any interest in the development of Chinese printing plate.Your English is very popular in china.If possible, thank you very much.

Answer 4

Hi! i like the software DarkCometRAT you developed.
For the english version is very popular in China, would you like to make a Chinese version? Thank you.