Question

苏格兰人为什么穿花裙子？英文介绍（配上中文，急！初一能懂的）

Answer 1

因为当苏格兰还是一个独立王国时，这里的男人穿着传统的“基尔特”花格子绒裙。1707年，
苏格兰被并入英格兰时，苏格兰武士都穿上裙子和英格兰人作战。在战场上，
花格子裙有如苏格兰人渴望民族独立的旗帜。1745年，苏格兰爆发了反对苏格兰统治的武装斗争
，不幸失败了。英国汉诺王朝为了彻底消灭苏格兰人的民族意识，下令禁止苏格兰人穿花格绒裙
，违反者遭到监禁或放逐。但苏格兰人宁死不屈，与英格兰统治者进行了50多年斗争
，终于在1782年争取到穿裙子的权利。

（Because
when Scotland or an independent kingdom, where men dressed in
traditional \"gere, flocking plaid skirt. In 1707, the Scots were
incorporated into England, Scotland samurai all put on skirt and England
operations. On the battlefield, plaid skirt is like the Scottish people
eager to national independence flag. In 1745, the Scottish broke out
against Scotland rule armed struggle, and unfortunately failed.
Britain's han dynasty in order to eliminate the Scottish national
consciousness, banned the Scottish people wear beautiful hair skirt,
violators were imprisoned or exile. But the Scottish people would rather
die than yield and England, the ruler DuoNian 50 struggle, and finally
in 1782 for the right to wear a skirt. ）

Answer 2

Kilt，苏格兰方格呢短裙。这个在苏格兰大地延续了几个世纪的高地人传统服装，一直是苏格兰的标志之一。传统的苏格兰短裙，包括黑色的呢子上装，白色的衬衫，花格呢裙，羊毛袜，具有同样花型的格呢披肩和有着兽皮装饰的系于腰间的酒壶。
苏格兰裙的格纹图案也很有讲究。据说，英国苏格兰格子注册协会记载着几百种不同的格子图案，有些以姓氏命名，代表着不同的苏格兰家族。黑色格被称为“政府格”。也有特别为皇室成员定制的格子图案，贵族的身份高贵，他们穿着的格子图案也被称为“贵族格”。在17世纪和18世纪，苏格兰高原部落之间的战争终年不休，战场上的男人们便以所穿的格子图案来辩认敌我，有点儿像现在的“军服”。
对于大部分苏格兰人来说，苏格兰裙是很正式的服装。现在，有将近80%的苏格兰人证做苏格兰裙作为婚礼的新郎礼服。它同样也是出席正式场合时的着装选择。想要拥有一身正规的苏格兰裙可是价值不菲，在专门的裁缝店里的平均定价为500-1000英镑。正因为价格高昂，也曾一度引起英国上流社会的追崇，成为时尚流行