随它吧 英文版的歌词，要全英文的。
Let it go 随它吧
Can't hold you back anymore 我再也不能抱住你
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door 你不再理会我 关门别离
The snow blows white on the mountain tonight 今夜之雪 蔓延山间
Not a footprint to be seen 一点脚印不可见
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen 一个孤立的王国，我就像女王
The wind is howling like the swirling storm inside 狂风呼啸就像卷起的风暴
Couldn't keep it in, heaven knows I tried 我再也不能坚持，上帝见我好疲惫
Don't let them in, don't let them see 不要让它们进门，不可让它们看见
Be the good girl 做个好姑娘
You always had to be 你总是那样要求我
Conceal, don't feel 躲起来，别感受
Don't let them know 不要让他们知道
Well, now they know 结果他们还是知道了！
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Can't hold you back anymore 我再也不能抱住你
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door 你不再理会我 关门别离
And here I stand, and here I'll stay 我在这里站立，我会继续在这里
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway 寒冷从来不曾困扰我
It's funny how some distance有些距离竟然这般有趣
Makes everything seem small让所有的一切变得渺小
And the fears that once controlled me 恐惧曾经控制着我
Can't get to me at all 但从来都没有征服我
Up here in the cold thin air 站立在这寒冷的空气
I finally can breathe 我终能呼吸
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve 我知道我把这生活甩在身后，但我终于能缓解哀戚
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Can't hold you back anymore 我再也不能抱住你
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door 你不再理会我 关门别离
And here I stand 我在这里站立
And here I'll stay 我会继续在这里
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway 寒冷从来不曾困扰我
Standing frozen in the life I've chosen 站立于我曾选择过的冰封的生命中
You won't find me, the past is so behind me你不会找到我，往昔被远远地甩在我的身后
Buried in the snow 埋葬于冰雪之中
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Can't hold you back anymore 我再也不能抱住你
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door 你不再理会我 关门别离
And here I stand 我在这里站立
And here I'll stay 我会继续在这里
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway 寒冷从来不曾困扰我
na na na na na na
Let it go na na na 随它吧 na na na
you go 你还是走了
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Let it go 随它吧
Hey, yea, ohoh (3x)...
I’ve only got 3 dollars left in my hands,
I walk down the sidewalk as I pass a dirty man,
walk up the staircase that leads to my hotel.
I’m living in at a fancy hotel, yea yea...
then I’ll go up to my room,
fixate on what’s the deal
I’m alone again
then I will crawl into the bed,
and call you up to tell you off .
Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
If I let you go tonight
If I let you go tonight
yea, yea, let go
Hey, yea, oh oh
I’ll probably wake up a little sad ,
but then I’ll get up and let go of it all instead
because really it’s not worth it ！
to get in a mess over him ...
to bother get stressed over him ...
so I’ll just go on with my life
and fixate on everything else but you
yea I’ll just go on with my life
I have no reason to please you anymore
'Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
if I let you go tonight
if I let you go tonight
So find you way(adv.) out of my sight
I know it’s hard, it’s tough to laugh .
It’s all messed up, don’t play this game！
Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
If I let you go tonight
Cause I’m on my own, would you leave me alone
before I lose my mind
because you lied and so did I
Oh oh oh, would you cry-y-y
If I let you go tonight
If I let you go tonight
yea, yea, let go
Yea, yea
Hey, yea, oh oh
getting stressed over you...
getting messed over you...
Let It Go - Idina Menzel
The snow glows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation,
and it looks like I´m the Queen
The wind is howling like this swirling storm inside
Couldn´t keep it in; Heaven knows I´ve tried
Don´t let them in, don´t let them see
Be the good girl you always have to be
Conceal, don´t feel, don´t let them know
Well now they know
Let it go, let it go
Can´t hold it back anymore
Let it go, let it go
Turn away and slam the door
I don´t care what they´re going to say
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway
It´s funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can´t get to me at all
It´s time to see what I can do
To test the limits and break through
No right, no wrong, no rules for me,
I´m free!
Let it go, let it go
I am one with the wind and sky
Let it go, let it go
You´ll never see me cry
Here I stand
And here I´ll stay
Let the storm rage on
My power flurries through the air into the ground
My soul is spiraling in frozen fractals all around
And one thought crystallizes like an icy blast
I´m never going back, the past is in the past
Let it go, let it go
And I´ll rise like the break of dawn
Let it go, let it go
That perfect girl is gone
Here I stand
In the light of day
Let the storm rage on
The cold never bothered me anyway!
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
.
The snow blows white on the mountain tonight
Not a footprint to be seen
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
The wind is howling like the swirling storm inside
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
Don't let them in, don't let them see
Be the good girl
You always had to be
Conceal, don't feel
Don't let them know
Well, now they know
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand, and here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
It's funny how some distance
Makes everything seem small
And the fears that once controlled me
Can't get to me at all
Up here in the cold thin air
I finally can breathe
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
.
Standing frozen in the life I've chosen
You won't find me, the past is so behind me
Buried in the snow
.
Let it go
Let it go
Can't hold you back anymore
Let it go
Let it go
Turn my back and slam the door
And here I stand
And here I'll stay
Let it go
Let it go
The cold never bothered me anyway
na na na na na na
Let it go na na na
you go
Let it go
Let it go
Let it go
歌名：Let It Go
歌手：Demi Lovato
作曲：Demi Lovato
作词：Demi Lovato
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Can't hold you back anymore
再也拦不住了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Turn my back and slam the door
转过身甩上门
The snow blows white on the mountain tonight
今晚冰雪白了整座山林
Not a footprint to be seen
没有留下任何足迹
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
这是个被隔离的王国 看来我就是这里的王后
The wind is howling like the swirling storm inside
狂风咆啸着像是王国里袭卷的暴风
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
再也挡不住了 上天知道我尽力了
Don't let them in, don't let them see
不能让他们进来 不能让他们知道
Be the good girl
必须当个好女孩
You always had to be
就像以前一样
Conceal, don't feel
藏起来 拒绝所有感受
Don't let them know
不要让他们知道
Well, now they know
但现在 他们知道了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Can't hold you back anymore
再也拦不住了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Turn my back and slam the door
转过身甩上门
And here I stand, and here I'll stay
我就站在这 我将待在这
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
The cold never bothered me anyway
这寒冷对我而言不算什么
It's funny how some distance
这很有趣当你保持距离
Makes everything seem small
每个事物看起来是如此苗小
And the fears that once controlled me
那曾掌控我的恐惧
Can't get to me at all
再也无法侵袭我了
Up here in the cold thin air
上升到冰冷稀薄的空中
I finally can breathe
我终于能呼吸了
I know i left a life behind but I'm to relieved to grieve
我知道我失去了我过去的生活 但我已不再为此难受
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Can't hold you back anymore
再也拦不住了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Turn my back and slam the door
转过身甩上门
And here I stand
我就站在这
And here I'll stay
我将待在这
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
The cold never bothered me anyway
这寒冷对我而言不算什么
Standing frozen in the life I've chosen
我选择了这冻结般的人生
You won't find me, the past is so behind me
你找不到我的 一切过往离我太遥远
Buried in the snow
深藏在大雪之中
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Can't hold you back anymore
再也拦不住了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Turn my back and slam the door
转过身甩上门
And here I stand
我站在这里
And here I'll stay
我将待在这
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
The cold never bothered me anyway
这寒冷对我而言不算什么
na na na na na na
na na na na na na
Let it go na na na
放手吧na na na
you go
走吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
扩展资料：
《Let It Go》是华特迪士尼动画工作室的2013年动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲作词。在电影冰雪奇缘中，伊迪娜·门泽尔为主角艾莎配音并配唱，
《Let It Go》收录于《冰雪奇缘》官方音乐带里是迪斯尼歌手黛米·洛瓦托版的《Let It Go》。2014年3月2日晚，《Let It Go》获得第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖，伊迪娜·门泽尔在现场演唱了此曲 [3] 。
