Question

求日语大神翻译下

yitasagaxinuhaodaoyitayi
yi ta sa ga xi nu hao dao yi ta yi
是什么意思

Answer 1

这是日文的拼音发音，和罗马音有点像了都，
这句话写成日文如下：

日文：
痛さが死ぬほど痛い

翻译成中文，意思如下：

疼死了

------------------------------------------------

希望能帮你！！

祝你好运。

Answer 2

痛さが死ぬほど痛い

痛得像要死了一样。

Answer 3

痛さが死ぬほど痛い。。
伤口处的疼痛像是要疼死了。或，这个伤口快要疼死了。