Question

求英语高手帮忙翻译一篇文章（幸运儿）－－几米作品

部分正文如下 网上没有答案 希望有高手帮忙手工翻译下 最好不要拿百度翻译糊弄 不要有语法错误... 如果合适追加悬赏财富 这几天需要 拜托了大家都感到不可思议，不相信这是真的！董事长实在太幸运了。董事长请顶尖的服装设计师，为他剪裁合适的新衣裳。请一流的家具设计师，为他量身打造特殊的家具。小小翅膀一天天长大，常常自己拍着翅膀学飞，可爱极了。每回有人经过董事长身边时，都会忍不住地对小翅膀说：“要加油喔！” 但是，董事长并不快乐。董事长的太太觉得翅膀老是拍个不停，常常吵得她睡不着，讨厌死了；董事长的儿子，每天都一定要跳到他的背上，逼他表演飞天特技；董事长的女儿，总是要他装扮仁慈的上帝，陪她一起演天使的故事；董事长的父母，每天都被大家追着问，怎样才能生出这么优秀的小孩？幸运儿——几米 4 Vwing 董事长多年不见的亲戚朋友也纷纷出现，家里连一刻也不得安宁。所有媒体争相报导，董事长的一举一动，全都成为世人注目的焦点。每个人都抢着要和董事长合影，渴望索取他的签名。董事长总是和颜悦色地满足大家的要求，他从来没让任何人失望过。幸运儿——几米 5 Vwing 小小翅膀一天天长大，常常自己拍着翅膀学飞，好玩极了。大家都希望董事长能快点飞上天，常常忍不住替小翅膀打气：“要加油喔！” 但是董事长并不快乐。不知道为什么，董事长的家人，突然开始对羽毛严重过敏。此后，董事长就只能委屈地窝在阁楼上的小仓库里，睡觉时，一翻身就会压到翅膀，常常痛得醒过来。日日夜夜拍动的小翅膀，让董事长心情大乱，经常失控地乱发脾气。不知道为什么，董事长开始暴饮暴食。没几天，他就吃成了一个大胖子，人也变得苍老许多。三十七岁生日那天，儿子送他一副眼罩，女儿送他一顶可爱的安全帽。董事长感动得说不出话来。不知道为什么，董事长将它们戴上后，就再不肯脱下来了。幸运儿——几米 6 Vwing 小小翅膀一天天长大，常常自己拍着翅膀学飞，有趣得很。大家全都迫不及待地想看董事长飞上天，常常兴奋地对翅膀说：“加油加油加油！快飞快飞快快飞！” 但是，董事长却显得忧心忡忡。幸运儿——几米 7 Vwing 在一个风和日丽的午后，翅膀突然开始奋力鼓动，冲向天际，董事长终于飞起来了！大家兴奋地高声呼喊，有人甚至感动得哭了，董事长真是太了不起了，他实现了人类的梦想，他从来也没有让任何人失望过。董事长在天空狂飞了一阵子，就猛然跌落到地上，大家才发现他竟然脸色苍白，全身颤抖，还发出一阵阵虚弱的哀鸣。这时他才对我们透露，他有严重的惧高症和心脏病。董事长摔断了腿，扭伤了脖子，在医院里整整住了三个星期。不过，真正让董事长感到害怕的是——董事长的翅膀不肯听董事长的话幸运儿——几米 8 Vwing 不管是董事长洗澡……董事长睡觉……董事长吃饭…… 董事长上厕所……董事长遛狗……董事长抱着邻居的小娃娃…… 董事长开会时……翅膀全都是想飞就飞，完全不受控制。董事长从来没有这么无助过，我想不出，这个世界上还有谁能够真正帮助他？翅膀只肯停在它喜欢的地方，每隔几天，就得请消防队员把董事长从树上救下来。翅膀飞到动物园，大喇喇地停在犀牛背上，把大家给吓坏了。幸运儿——几米

Answer 1

Everyone felt incredible, does not believe it is true!So lucky was Chairman. Chairman of the top fashion designers, tailoring new clothes for him. Please first-class furniture designers, tailored for his special furniture. Small wings grew, often themselves wings learn to fly, so cute. Every time someone comes by the Chairman when couldn't resist the little wings "said refueling Oh!" but the Chairman was not happy. Chairman of wife think wings always took a kept, often noisy have she sleep not with, hate died has; Chairman of son, every day are must to jumped to he of back Shang, forced he performance flying stunt; Chairman of daughter, always to he dress up mercy of God, accompany she with played Angel of story; Chairman of parents, every day are was everyone Chase with asked, how to born out so excellent of children? lucky--several meters 4 Vwing Chairman years missing of relatives friends also have appeared, home even moment also shall not be peace. All the media attention, Chairman's every move, all become the focus of world attention. Everyone rushing to a group photo with the President, eager to obtain his signature. Chairman, always nice to meet everyone's demands, he never let anyone down too. Lucky man a few meters – 5 Vwing little wings grow, often themselves wings learn to fly, was very funny. We all hope that the Chairman will come up, often can't help but cheer for the little wings: "refueling Oh!" But the President is not happy. I don't know why, the Chairman's family, suddenly started to feather a serious allergy. Since then, the President can only wronged nest in the attic of a small warehouse, sleep, one to stand up to the wings, often pain to wake up. Day and night flapping of little wings, chandlers, Chairman, often out of control to throw tantrums. I don't know why, the Chairman began overeating. A few days later, he would eat into a fat, many people have become old. 37 years old birthday, his son sent him a pair of goggles, a daughter sent him a cute helmet. Chairman, was moved to speak. I don't know why, Chairman, after wearing them, then refused to take it off. Lucky man – Jimmy 6 Vwing little wings grow, often themselves wings learn to fly, very fun. We all can't wait to see the Chairman went up, wings excitedly said, "come on come on come on! fast fast fast fast fly!" but the Chairman seems worried. Lucky 7 Vwing – a few meters on a sunny afternoon, the wings suddenly struggling to agitation, rushed towards the horizon, the Chairman finally flies! people shouted excitedly, it was even moved to tears, Chairman, was so great, he realized the dream of mankind, he never let anyone down too. Chairman of flying in the sky for a while, he suddenly fell to the ground, we found out he was pale, body trembling, also issued a feeble bleat. When he disclosed to us, he had a serious fear of heights and heart disease. Chairman, broke his leg, a sprained neck, spent three whole weeks in the hospital. However, real scares, Chairman, Chairman of wing refused to listen to is--the Chairman of the lucky 8 Vwing, Chairman of both the bath – a few meters ... ... Chairman of sleep ... ... Chairman for dinner ... ... Chairman on the toilet ... ... Chairman, walking the dog ... ... Chairman holding a neighbor's baby ... ... Chairman of the Board when it meets ... ... Wings are all want to fly and fly, totally out of control. Chairman, have never been so helpless, I can't figure out, who else in the world can really help him? only parked where it likes the wings, every few days, firefighters get down from the tree, Chairman. Wings and fly to the Zoo, La-La Salle stopped at rhino's back, everyone freaked out. Lucky guy – a few mete-rs.这样可以吗？

追问

这是大概一半的内容 嗯 这种水平就差不多 虽然不像人工翻译0.0... 等明天着能帮忙翻译下后面的吗？ http://zhidao.baidu.com/question/1689882242426891908.html?quesup2&oldq=1 这是网址 谢了