求!!!这是什么意思?

我现在学汉语,但是很难。他终于被送进了牢固,李先生(松了一口气)。这时候,括号里的句子是,心理不紧张的意思?请教我,下面句子中括号里的意义还有造简单的句子1舞钢市委下达指... 我现在学汉语,但是很难。
他终于被送进了牢固,李先生(松了一口气)。这时候,括号里的句子是,心理不紧张的意思?

请教我,下面句子中括号里的意义还有造简单的句子

1舞钢市委下达指示,要求向没有种植烟草的农民征收违约金,这令李先生(一皱起了眉头)

2就在农民负担过重的问题有望得到解决的时候,他却因此而大祸(临头)了。

3只要我李先生(跺一跺脚),就能叫他10年(翻不了身(

4美国军方担心其(落入)恐怖分子(手中),就以每枚100万美元的高价收购。

5恐怖主义分子(手中)说不定已(有)制造原子弹所需的原料。

6几天后,海棠和玫瑰的光彩(映入)人们的(眼中)
展开
南亚之旅特色店
2012-11-09 · TA获得超过499个赞
知道小有建树答主
回答量:639
采纳率:0%
帮助的人:441万
展开全部
a foreigner?呵呵.
1舞钢市委下达指示,要求向没有种植烟草的农民征收违约金,这令李先生(一皱起了眉头)
字面意思是皱着眉头.wrinkle, 也就是表是不理解。donot understand it.

2就在农民负担过重的问题有望得到解决的时候,他却因此而大祸(临头)了。
临头,接近脑袋了 near the head。大祸接近脑袋了。不就是即将面临大祸。
he will face the trouble or disaster soon.

3只要我李先生(跺一跺脚),就能叫他10年(翻不了身)
跺一跺脚:字面意思脚在地上重重的踩几下,意思是做些事情采取些行动,翻不了身,是一种身体转动的动作,move body。意味着他不能有改变或改进。 if i take some action or do something his status can not be changed or improved in 10 years.

4美国军方担心其(落入)恐怖分子(手中),就以每枚100万美元的高价收购。
落入:掉入的意思。go to. 手中:在某人控制下 under sb's control.

5恐怖主义分子(手中)说不定已(有)制造原子弹所需的原料。手中:某人控制的地方,place controlled by some one 。有:拥有。have.

6几天后,海棠和玫瑰的光彩(映入)人们的(眼中)
映入:某物进入视线之内。something is seen .眼中:在眼睛里。in the eyes

虽然不够专业,大致是这么个意思。 
正宗南方丝苗米
2012-11-09 · TA获得超过1921个赞
知道小有建树答主
回答量:1631
采纳率:0%
帮助的人:712万
展开全部
你是哪个国家的,用英语跟你解释?或者我们可以口语交流下?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
辰晨晨80
2012-11-09
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:24.9万
展开全部
都是动词吧
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
63...2@qq.com
2012-11-08
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:6.9万
展开全部
表示看不懂你是什么意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
衣恬亭
2012-11-09
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:1547
展开全部
我也不知道啊 、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
fobhfcusou
2012-11-09
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2.9万
展开全部
有点看不懂
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式