Question

刺客信条：兄弟会 刺客仪式说的那一段话

艾吉欧正式成为刺客领袖的那一段：当……的时候，请记住，万物皆虚；当……的时候，请记住，万物皆允。 求完整，和英文版

Answer 1

楼上的那个说的是《刺客信条2》Ezio入会时马基雅维利说的那个吧兄弟会里完整版的那段是妹妹克劳迪娅入会、E叔升级为会长时说的那段： 一开始说的第一句话是阿拉伯语，因为刺客的祖先是中东那边的人（阿泰尔他们），所以说阿拉伯话Laa shay`awaqi`un moutlaq bale kouloun moumkine（翻译过来是阿拉伯语的万物皆虚万事皆允）Where other men blindly follow the truth, remember——Nothing is true当世人的心灵盲从所谓的真理时，记住——万物皆虚when other men are limited by of laws，remember——Every thing is permitted.
当世人的行为被道德或法律约束时，记住——万事皆允We work in the dark and serve the lights,we are assassins我们为了服侍光明而耕耘于黑暗（还是3DM翻译的经典，翻译成在黑暗中工作为光明服务的感觉有点土...我看到3DM汉化的后就背下来了，所以这句是我记得最清楚的一句...），我们是刺客Nothing is true, everything is permitted.
万物皆虚，万事皆允然后就是克拉迪亚去“湿身”（不知道为什么刺客入会后都要跳河里...）

Answer 2

Mario：Niente è vero tutto è permesso，these are the words spoken by our ancestors that lay at the heart of our creed.
（Mario：万物皆虚，万事皆允。这是我们的祖先说过的，它们奠定了我们信仰的核心。）
Presenter：when other men blindly follow the truth，remember
（presenter：当其他人盲目的追寻真相的时候，记住--）
Ezio：No thing is ture
（Ezio：万物皆虚）
Presenter：when other men are limited by of laws，remember
（presenter：当其他的人受到法律的限制，记住--）
Ezio：Every thing is permitted.
（Ezio：万事皆允）
Presenter：We work in the dark and serve the lights,we are assassins.
（presenter：我们在黑暗中工作，为光明服务，我们，是刺客。） 此乃原版

Answer 3

我们摸黑干活，就是为了伺候那群光

Answer 4

当别人试图灌输给你真相的时候……当别人试图用法律和？束缚你的时候……大概是这样，英文我再找找，手机打字真累的说