Question

请帮我翻译成英文。不要机器翻译的。谢谢~

此项服务是无人陪伴转机协助服务。在柜台办理登记手续的时候，由送机人把小孩送到达美航空工作人员处，此服务开始。直到把孩子安全送到接机人处，此服务结束。费用在出发地check in 时缴纳。次服务费用单程100美金。特别注意的是，如果办理此项服务的小孩，必须购买成人票。（成人折扣票也可以）

Answer 1

此项服务是无人陪伴转机协助服务。在柜台办理登记手续的时候，由送机人把小孩送到达美航空工作人员处，此服务开始。直到把孩子安全送到接机人处，此服务结束。费用在出发地check in 时缴纳。次服务费用单程100美金。特别注意的是，如果办理此项服务的小孩，必须购买成人票。（成人折扣票也可以）

This service is an unaccompanied transfer flight assistance service. When register at the counter for the service, children will be accompanied by the flight staff and after handing over to the staff at the American Aviation department, the service begins. Until the children have been safely handed over to those people who have come to pick them up, then the service will be ended. Fees will be charge at the departure's check in. Each service is $100 for one way. The particular note is: when applying for this service, children must purchase adult's fares (adult's discount tickets also would do)

已替你精心精工翻译好了，很希望会对你有帮助，差望满意采纳，谢谢。

Answer 2

This service is unaccompanied transit service. At the counter for registration when, by feeding machine people to send their children to the Civil Aviation Department staff, the service begins. Until the child safely to the airport people, the service end. Costs in the starting check in pay. Service costs $100 one way. The special attention is, if you apply for this service child, must buy an adult ticket. ( adult discount tickets can also be )

Answer 3

This service is of unaccompanied transit assistance services. In counter to check the time, by the sending machine to send children to reach the U.S. aviation staff at the beginning of this service. Until the safety of the children sent to pick up people at the end of this service. Costs From check in pay. Times service costs $ 100 one-way. Of particular note is that, If you apply for this service of children, adult ticket must be purchased. (Adult discount tickets can)

Answer 4

悬赏分很多啊，还是不翻译了，免得抢翻译公司饭碗了。