Question

哪位大神帮帮忙，帮我把这封信翻译一下。

借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执著追求，真诚地推荐自己。在三年的大学生活中，我秉着谦虚谨慎、热情待人、朴实诚恳的生活态度，勤奋刻苦，力求向上，努力学习并掌握商务英语方面的知识，熟悉英语听、说、读、写，能运用网络查阅相关英语资料，并且能熟练操作ppt 、word、 excel等办公软件。课余时间喜欢阅读书籍，从书中汲取养料来充实自己。不断从各个方面完善自己，提高自身综合素质。
我很喜欢从事与英语相关的工作，我深深知道这类工作对英语的要求很高，我非常喜欢英语，并且在每天都在不断地提高自己的水平。而且我知道该怎样去用心学习，因为我懂得付出才会有回报。并且我深知工作的时候应具备认真的态度和耐心，我相信只要肯学肯干，用信念去奋斗，就一定会取得成功。
作为即将要跨出校门，迈向社会的大学生，我准备好了去融入到社会这个大家庭中，努力工作，扎实进取，以最饱满的精神迎接挑战。我相信，我的成长，我的努力，将会给贵公司带去新的活力。
感谢您在百忙之中阅读我的求职信！愿贵公司事业蒸蒸日上，祝您工作开心！
我的意思是翻译成英文！不要百度谷歌翻译！

Answer 1

这是一封求职信,大概内容是:“我在大学三年掌握了商务英语方面的知识,会用电脑查找资料。平常喜欢看书提高自己的知识,并且热爱和英语有关的工作,希望有机会能进入您的公司工作。”望采纳。

Answer 2

晕。。就是求职信啊

Answer 3

大哥是看不懂中文吗？就字面上的意思啊