Question

使命召唤8马卡洛夫的开场白都说了些什么？

RT,最好中英文都有。

Answer 1

All warfare is based on deception.
所有的战争都是由欺骗和谎言引起的。

For years, the West hypocrisy has made the world the battlefield.
这几年，西方民主使全世界变成了战场。

The corrupt talk... while our brothers and sons spill their own blood.
腐败的官僚在纸上谈兵的时候，我们的兄弟，我们的孩子在抛头颅、洒热血。

Deceit cuts both ways.
但是欺骗是双向的

The bigger the lie, the more likely people are willing to believe it.
谎言越大，人们就越容易相信它。

And when the nation cries for vengeance, the lies spread like a wildfire.
整个国家呼吁实施报复打击，一个谎言像野火一样开始蔓延。

The fire builds, devouring everything in its path.
凶猛的大火将沿途上的一切都吞噬。

Ours enemies believe that they alone dictate the course of history.
我们的敌人坚信他们凭一己之力就能掌控历史的轨迹。

And all it takes is the will of a single man."
但这一切的一切，都只掌握在一个人的手中！

Answer 2

马卡洛夫这人太恶心了，楼主可以不要去理了。。。。。看看主角和普莱斯的吧

追问

呵呵，LZ觉得他和牧羊犬将军都是那种有魅力的坏蛋