Question

求英语大神翻译

尊敬的各位评委，各位老师，大家好，我叫xxx，来自美丽的中国茶乡云南普洱，非常感谢贵公司提供这次面试的平台与机会，让我们有机会参加面试。我今年20岁，性格乐观开朗，我的特长是游泳，我曾经获得过普洱市高校游泳冠军，而且善于交际，曾主持过校三独比赛，校运会，并且自学过韩语日语，分别过了等级能力考试n5和n4。我的父亲曾经是一名军人，在部队大院长大的我从小就具有军人的素质和工作作风，我相信我会以较好的服务意识继续为东航保持良好的形象。谢谢

Answer 1

Good morning(afternoon/night)，honorable judges,teachers, and all of you。
I am XXX,come from a beautiful and famous city of tea called Pu 'er in YunNan,a province which is located southwest of China.First,please allow me to give my great gratitude to your company for offering opportunity and platform for us for this interview.

Now,let me introduce myself.I am 20,I am hopeful and open,I love sport,swimming is my specialty,and I have won swimming championship in a sports meet held among campus in Pu 'er city.I am an enthusiastic organizer of campus activities,like school sports meet.I also good at foreign language learning,I have learnt Korean and Japnese and have passed proficiency test of Class N5 and N4.As my father was an serviceman,I grew up in quadrangle dwellings which is for servicemen's families,the background and circumstance influenced me with servicemen's spirit s and personalities.I believe with my good service consciousness and signature strengths,I can keep a good image for China Eastern Airlines.thanks !

Answer 2

Distinguished judges, teachers, Hello everybody, my name is xxx, from the beautiful China Yunnan Pu'er tea-Thank you very much your company to provide a platform and opportunity for this interview, so that we have the opportunity to participate in an interview. I am 20 years old, optimistic, cheerful, and my specialty is swimming, I've won Pu'er City college swimming champion, and sociable, who presided over the school three separate competitions, athletic meets, and self over Korean Japanese, respectively, over the level proficiency examinations n5 and n4. My father used to be a soldier, who grew up in a military compound I grew up with the military quality and style of work, I believe I will be a better sense of service to continue to maintain a good image of China Eastern Airlines. Thank you

Answer 3

Honorable judges, dear teachers, Hello, my name is XXX,from the beautiful Chinese Yunnan tea Pu'er Tea, thank you very much for your company to provide the platform and opportunity for this interview, let us have the opportunity to participate in the interview. I am 20 years old this year, optimistic and cheerful personality, I am good atswimming, I once won the city university swimming champion, and good at communication, has presided overthe school only three games, the school sports meeting,and self-study of Korean Japanese, respectively N5 and N4level ability test. My father was a soldier, growing up in a military environment I grew up with soldiers of the qualityand style of work, I believe that I will continue to maintain a good image for China Eastern Airlines to better service consciousness. Thank you

望采纳~~

Answer 4

Honorable judges, dear teachers, Hello, my name is XXX, from the beautiful Chinese Yunnan tea Pu'er Tea, thank you very much for your company to provide the platform and opportunity for this interview, let us have the opportunity to participate in the interview. I am 20 years old this year, optimistic and cheerful personality, I am good at swimming, I once won the city university swimming champion, and good at communication, has presided over the school only three games, the school sports meeting, and self-study of Korean Japanese, respectively N5 and N4 level ability test. My father was a soldier, growing up in a military environment I grew up with soldiers of the quality and style of work, I believe that I will continue to maintain a good image for China Eastern Airlines to better service consciousness. Thank you
望采纳。。。

Answer 5

Distinguished judges, dear teacher, hello, everyone, my name is XXX, from the beautiful China district of yunnan pu-erh tea, thank you very much for your company to provide the platform and opportunity of this interview, offers the opportunity for an interview. I am twenty years of age, personality optimistic, cheerful, my specialty is swimming, I once won the swimming champion region of universities, and good at communication, school has hosted three games, sporting events, and have learn Korean, Japanese, respectively, the level of ability examination n5 and n4 interchange. My father used to be a soldier, grew up in the yard of since I was young, I have soldiers in the army of the quality and style of work, I believe I'll with good service consciousness continues to keep a good image for China Eastern airlines. thank you！

~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力~~
O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！