咁耐冇见，仲几好吖嘛，咁你宜家系度做乜嘢，有乜挂住我吖。这句粤语什么意思啊？
2个回答
展开全部
咁耐冇见，仲几好吖嘛，咁你宜家系度做乜嘢，有乜挂住我吖。
这么久没见，还挺好吧，那你现在再做什么，有没有想我啊。
咁耐: 这么久
冇见: 没见，
仲: 还
几好: 挺好
宜家: 现在
系度: 在
做乜嘢: 做什么
有乜: (怀疑应该是 有冇）有没有
挂住：想，想念
这么久没见，还挺好吧，那你现在再做什么，有没有想我啊。
咁耐: 这么久
冇见: 没见，
仲: 还
几好: 挺好
宜家: 现在
系度: 在
做乜嘢: 做什么
有乜: (怀疑应该是 有冇）有没有
挂住：想，想念
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
译为：这么久不见了，你还好吗？那么你现在在做些什么，有没有想念我呢？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
