日本人说的“八嘎”是混蛋的意思，那么“八嘎呀路”是什么意思？
6个回答
展开全部
我们小时候经常玩扮家家，学《亮剑》，有人扮李云龙，就得有人扮山本，山本每次都会讲一句“八嘎呀路”。这句话到底是什么意思呢？当我知道这句话真正意思的时候，好笑之余，还很愤怒。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
八嘎并不是混蛋,是说"笨,傻"的意思. 汉字写成"马鹿",就是说马和鹿都分不清的傻瓜,不见得全是负面.
但"牙路",发音做"YALO",日文汉字写成"野郎",这就是浑蛋的意思,这就是骂人了.
但"牙路",发音做"YALO",日文汉字写成"野郎",这就是浑蛋的意思,这就是骂人了.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“马鹿野郎”其实本意是杂种，两个意思都一样的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“呀路”日语为“野郎”，是“小子、家伙、小伙子”的意思。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
比混蛋更混蛋，译灰常混蛋
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
