Question

急求英语翻译！

第一段："Stepparent"is a term we attach to men and women who marry into families where children already exist.It is most certainly a giant "step",but one does often doubt whether the term "parent" truly applies at leaset that's how I used to about being a stepmother to my husband's four children.

第二段；

If I had stayed in business,I might be a really wealthy man today .I do not believe,however,I would have made a success of living .I would have giveb up the happiness that money can't buy--something that is all-toafter done whe one's primary goal is making money.

Answer 1

1,"继父母"是我们称呼那些跟已有孩子的人结婚的男人和女人一个术语,很确定这是一个很大的跨越,但是那些人经常疑问是否这个父母的术语真的相当于一种约束.那是我常常想怎样成为一个四个孩子的继母的原因!
2,如果我坚持在商业发展,那我今天就会是个有钱的男人.我不相信!尽管,我会在生活上取得成功.但我不得不放弃那些钱财不能买到的快乐.那只是所有初始目标是赚钱的人会做的事.

Answer 2

1“ stepparent ”是一个长远的，我们非常重视男人和女人谁结婚，成为家庭中的儿童已经exist.it是最当然是一个巨人“三步走” ，但一是否经常怀疑是否而言， “家长”真正的应用

2如果我继续留在商业，我可能是一个真正有钱的男子，今天，我不相信，不过，我会作出了成功的生活水平。我会giveb了幸福，金钱不能买到-东西吨

Answer 3

如果我继续留在商业，我可能是一个真正有钱的男子，今天，我不相信，不过，我会作出了成功的生活水平。我会giveb了幸福，金钱不能买到-这是全toafter做whe一的主要目标是赚钱。