Question

Too fast to live,too young to die.翻译，谢！

了解BIGBANG队长权志龙的亲也可说下自己的看法。。

Answer 1

too fast to live , 。翻译过来是，对于还活着的人来说，生活太短。tooyoung to die, 翻译过来是对于死去的人来说死的太年轻。这是在感叹人生命的脆弱。生命是真实的，生命是诚挚的，坟墓并不是他的终结点。有生命，那里便有希望。
我们的生命是天赋的，我们惟有献出生命，才能得到生命。生命的意义是在于活得充实，而不是在于活得长久。人生不是一支短短的蜡烛，而是一支由我们暂时拿着的火炬，我们一定要把它燃得旺盛。人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返。在我们了解什么是生命之前，我们已将它消磨了一半。
人的生命是非常短暂，所以我们要在这短暂的生命中做自己想做的事，这样才无愧于心，千万不要做那个生命快要走到尽头的时候才觉悟，原来自己的一生是过得如此庸庸碌碌。

Answer 2

仓促地生活,年轻地逝去G-dragon自己的理解为“仓促的过活每一天，会使自己感到早早的逝去，所以要以中等速度，享受甜蜜的生活。” PS:GD手上的纹身，一左一右，意大利文
左边：moderato 中等速度
右边：vita dolce 甜蜜的生活

Answer 3

太快而不能生存、太年轻而不能死。直译是这样、too to 的用法呗、太怎么样而不能怎么样

Answer 4

生活节奏过快，死的早。我是这么认为的

Answer 5

生活越快，死得越快…大约这样吧