高手帮忙翻译成英文,非常感谢~

亲爱的,你知道吗?上帝曾对我说过:“XXX会是一个幸福的女人。你明白吗?”所以,我的体贴,是为了给你温暖。我的幽默是为了让你开心。我的帅气是为了配的上你的美丽。而我的成熟... 亲爱的,你知道吗?上帝曾对我说过:“XXX会是一个幸福的女人。你明白吗?”所以,我的体贴,是为了给你温暖。我的幽默是为了让你开心。我的帅气是为了配的上你的美丽。而我的成熟是要令你有安全感!我的爱就是要让你感觉这世界是多么美好! 为什么呢?因为那一天我回答上帝说:是的。我知道应该怎么做! 展开
武功高强黄小虎
2008-03-28 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
sweetheart, you know, the god has ever told me: "xxx would live in happiness, do you understand that?" well, my care is to keep you warm, my humor is to make you smile, I must be handsome to consist with your beauty, and my ripeness is to secure you. all my love is to make you feel the world peaceful! why? because what i answered the god that day was "yes, I know what to do!"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
juliazabu
2008-03-28 · TA获得超过370个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:82.3万
展开全部
Do you know, dear? God once talked to me," *** will be a happy woman. Do you understand?" So I am careful to give you warmth. I have humour to make you happy. I am handsome to match with your beauty. And my matureness is for you to feel safe. I love you to make you feel the wonderful world. Why? Because I answered the God that day," Yes, I know what to do!"
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式