请一英语大神帮我把下面一段对话翻译成英文。。粗糙一些也可以。。。 10
美丽的丛林我的家美味的食物吃不完呀吃不完这里的丛林真是太棒了到处都有美味的食物我真是太幸福了太幸福了果然没猜错害我的家伙一定是个贪吃鬼真香啊镜子前面怎么有面大镜子你是谁我...
美丽的丛林我的家
美味的食物吃不完呀 吃不完
这里的丛林真是太棒了
到处都有美味的食物
我真是太幸福了
太幸福了
果然没猜错
害我的家伙一定是个贪吃鬼
真香啊
镜子 前面怎么有面大镜子
你是谁
我是蹦蹦 我是跳跳
原来是你偷了东西
害得大家都冤枉我
那谁要你和我长得一样
让他们误会的
你跟我走
很萝卜头还有熊大 熊二说清楚
你才是真正的小偷
好啊 走就走 看他们相信谁
快走 萝卜头 熊大 熊二
快出来 我抓住小偷了
萝卜头:小偷
快出来呀
萝卜头 熊大 熊二
熊大:抓到小偷了
熊二:熊大 咋会有俩蹦蹦呀
熊大 我是蹦蹦 他是跳跳
是他冒充了我 偷了你们的东西
(假):我才是蹦蹦 他是跳跳
他才是冒充的
什么
我是蹦蹦 你才是冒充的 你才是冒充的
我才是蹦蹦 你才是冒充的
我是蹦蹦 你是冒充的 冒充的
萝卜头:好了 好了 你们不要吵了
我是蹦蹦 你是假的 你是假的
萝卜头:让我地鼠来分辨吧
萝卜头 我是蹦蹦
萝卜头 我是蹦蹦
我是真的
我才是真的
萝卜头
熊大:别吵了 别吵了 俺熟悉蹦蹦
来 让俺看看
我才是蹦蹦呀
我是真的 我是真的
我是真的 我才是真的
我才是真的 我是真的 我是真的
我是真的 我才是真的
我是真的 你是假的 你才是假的
熊二:行了 行了 你们不让比赛跳舞吧
跳舞
熊二: 蹦蹦可是很会跳舞的
熊大:没错 你俩谁跳的最好 谁就是蹦蹦
这个好 这个好 这个是蹦蹦
(假):等一下
这个是真的 这个是蹦蹦
(真):等一下
这个是真的
(假):我才是真的
蹦蹦
(真):可恶 竟敢学我跳舞
(假):你才可恶呢
(假):等等
(假):这个胎记
(真):放开
(假):等一下 你这个胎记和我的一样 你看
(外):孩子 你不是孤单一人
你有一个失散的双胞胎兄弟
和你一样 脚下有个心形的胎记
(真):难道 我们是
兄弟呀 我终于找到你了
兄弟 我们是好兄弟啊
(假):蹦蹦 我肚子饿所以偷了他们的东西
我以后不会了
(真):我们是好兄弟 我会原谅你的
(真):跳跳 那你以后会和我早丛林生活吗
(假):不行 不行 我喜欢旅游 我明天就要走了
(真):那我们什么时候才能再见面啊
(假):放心吧 我会回来看你的
(假):走喽
希望大神们把这一段(也就是最后的几句话)也翻译下
(外):孩子 你不是孤单一人
你有一个失散的双胞胎兄弟
和你一样 脚下有个心形的胎记
(真):难道 我们是
兄弟呀 我终于找到你了
兄弟 我们是好兄弟啊
(假):蹦蹦 我肚子饿所以偷了他们的东西
我以后不会了
(真):我们是好兄弟 我会原谅你的
(真):跳跳 那你以后会和我早丛林生活吗
(假):不行 不行 我喜欢旅游 我明天就要走了
(真):那我们什么时候才能再见面啊
(假):放心吧 我会回来看你的
(假):走喽 展开
美味的食物吃不完呀 吃不完
这里的丛林真是太棒了
到处都有美味的食物
我真是太幸福了
太幸福了
果然没猜错
害我的家伙一定是个贪吃鬼
真香啊
镜子 前面怎么有面大镜子
你是谁
我是蹦蹦 我是跳跳
原来是你偷了东西
害得大家都冤枉我
那谁要你和我长得一样
让他们误会的
你跟我走
很萝卜头还有熊大 熊二说清楚
你才是真正的小偷
好啊 走就走 看他们相信谁
快走 萝卜头 熊大 熊二
快出来 我抓住小偷了
萝卜头:小偷
快出来呀
萝卜头 熊大 熊二
熊大:抓到小偷了
熊二:熊大 咋会有俩蹦蹦呀
熊大 我是蹦蹦 他是跳跳
是他冒充了我 偷了你们的东西
(假):我才是蹦蹦 他是跳跳
他才是冒充的
什么
我是蹦蹦 你才是冒充的 你才是冒充的
我才是蹦蹦 你才是冒充的
我是蹦蹦 你是冒充的 冒充的
萝卜头:好了 好了 你们不要吵了
我是蹦蹦 你是假的 你是假的
萝卜头:让我地鼠来分辨吧
萝卜头 我是蹦蹦
萝卜头 我是蹦蹦
我是真的
我才是真的
萝卜头
熊大:别吵了 别吵了 俺熟悉蹦蹦
来 让俺看看
我才是蹦蹦呀
我是真的 我是真的
我是真的 我才是真的
我才是真的 我是真的 我是真的
我是真的 我才是真的
我是真的 你是假的 你才是假的
熊二:行了 行了 你们不让比赛跳舞吧
跳舞
熊二: 蹦蹦可是很会跳舞的
熊大:没错 你俩谁跳的最好 谁就是蹦蹦
这个好 这个好 这个是蹦蹦
(假):等一下
这个是真的 这个是蹦蹦
(真):等一下
这个是真的
(假):我才是真的
蹦蹦
(真):可恶 竟敢学我跳舞
(假):你才可恶呢
(假):等等
(假):这个胎记
(真):放开
(假):等一下 你这个胎记和我的一样 你看
(外):孩子 你不是孤单一人
你有一个失散的双胞胎兄弟
和你一样 脚下有个心形的胎记
(真):难道 我们是
兄弟呀 我终于找到你了
兄弟 我们是好兄弟啊
(假):蹦蹦 我肚子饿所以偷了他们的东西
我以后不会了
(真):我们是好兄弟 我会原谅你的
(真):跳跳 那你以后会和我早丛林生活吗
(假):不行 不行 我喜欢旅游 我明天就要走了
(真):那我们什么时候才能再见面啊
(假):放心吧 我会回来看你的
(假):走喽
希望大神们把这一段(也就是最后的几句话)也翻译下
(外):孩子 你不是孤单一人
你有一个失散的双胞胎兄弟
和你一样 脚下有个心形的胎记
(真):难道 我们是
兄弟呀 我终于找到你了
兄弟 我们是好兄弟啊
(假):蹦蹦 我肚子饿所以偷了他们的东西
我以后不会了
(真):我们是好兄弟 我会原谅你的
(真):跳跳 那你以后会和我早丛林生活吗
(假):不行 不行 我喜欢旅游 我明天就要走了
(真):那我们什么时候才能再见面啊
(假):放心吧 我会回来看你的
(假):走喽 展开
2个回答
2012-11-22
展开全部
Beautiful jungle home delicious eat food you can not eat the jungle here is really fantastic delicious food everywhere I'm so happy happiness really guessed it harm my guy sure is a greedy ghost really fragrant ah how large mirrors in the mirror in front of you is who I was bouncing my jumping original you've been stealing depriving everyone wronged you and I look the same as they misunderstood that whoever you're with me very turnip head there are Bear Bear 2 make it clear that you are the real thieves, Well stay away to see if they believe who to brisk walking radish bear Bear Quick, I seize the thief radish head: thief fast out! radish bear Bear Bear large: to catch a thief Bear: Bear big ye have both bouncing! Xiong I was bouncing his jumping is he posing I steal your things (false): I'm the bouncing his jump jump he is pretending to what I was bouncing You're You're pretending to impersonate me is bouncing you is posing bouncing you're pretending to impersonate the turnip head: Well, well, do not you noisy me bouncing you fake you fake radish head: my hamster to distinguish radish head bouncing radish head and I was bouncing really is really bears a large radish: Knock Knock I familiar bouncing so I look at I is bouncing you I really I really I really I'm the one I really is really I really I really I really I'm the one I really really you false is false Bear: line line you will not let the game Dance Dancing Bear II: the big bouncing'm dancing bear: Yes you two who jump the best who is bouncing this good this is bouncing (false): Wait a minute, this is true this is a Leap (true): Wait a minute, this is true (false): is really bouncing (true): hateful dare school dance (false): you hateful (false): (false): this the birthmark (true): Release the (false): Wait a minute you birthmark and I'm the same as you see (outside): child you not alone one you have a separated's twin brother you at the foot there is a heart-shaped birthmark (true): Do we is brothers Yeah I finally find you a brother we is good brother (false): bouncing my hungry so steal them something I will not (true): We are good brothers, I will forgive you (really): jumping that after you and I as early jungle life (false): No, no, I like to travel I'm leaving tomorrow (true): when are we going to meet again (false): Do not worry I'll be back to see you (false): go myself
展开全部
Beautiful jungle my home
Delicious food eat ah eat not to finish
The jungle is really great
Is filled with delicious food
I'm so happy
So happy
Does not guess wrong
Against my guy must be a gourmandises "
It's really delicious!
The mirror how big mirror
Who are you
I am leap to jump I is
That was you stole something
Harm everyone get me wrong
Who will you and I look the same
Let them misapprehensive
You and I go
Very radish head and bear big bear two clear
You are the true thief
Good go you go see they believe who
Hie radish bear big bear two
Quick come out I catch the thief
Radish head: the thief
Quick come out ah
Radish bear big bear two
Bear: caught the thief
Bear 2: bear big zha will have two leap to ah
Bear big I am leap to jump he is
Is he assumes the I stole your things
(false) : I'm leap to jump he is
He is the would-be
what
I am leap to you is the would-be you are pseudo
I'm leap to you is the would-be
I am leap to you are pseudo would-be
Radish head: good good do not noisy
I am leap to you is false you is false
Radish head: let us rat to distinguish it
Radish head I'm bouncing
Radish head I'm bouncing
I really
I'm really
Radish head
Bear: don't noisy don't noisy an familiar with leap
To make an see
I'm bouncing ah
I am really I really
I am really I is really
I'm really I really I really
I am really I is really
I really you is false you is false
Bear 2: line line you don't make the game dance
dancing
Bear 2: leap to can be dancing
Bear: yes you both the best who is who jump leap
The good this good this is leap
(false) : wait a minute
This is really this is leap
(true) : wait a minute
This is really
(false) : I'm really
leap
(true) : hateful to learn my dancing
(false) : you just damn it
(false) :, etc.
(false) : the birthmark
(true) : let go
(false) : wait a minute you the birthmark and I as you see
(external) : children, you are not alone
You have a lost twin brother
And your feet as a heart-shaped birthmark
(true) : can't we are
Brother ah I finally found you
Brother, we are good friends
(false) : leap to me hungry so stole their things
I later can't
(true) : we are good brother, I'll forgive you
(true) : and then you will and I early jungle life
(false) : no, I can't. I like to travel I will be leaving tomorrow
(true) : that when will we meet again
(false) : rest assured I will come back to see you
(false) : walk!
Delicious food eat ah eat not to finish
The jungle is really great
Is filled with delicious food
I'm so happy
So happy
Does not guess wrong
Against my guy must be a gourmandises "
It's really delicious!
The mirror how big mirror
Who are you
I am leap to jump I is
That was you stole something
Harm everyone get me wrong
Who will you and I look the same
Let them misapprehensive
You and I go
Very radish head and bear big bear two clear
You are the true thief
Good go you go see they believe who
Hie radish bear big bear two
Quick come out I catch the thief
Radish head: the thief
Quick come out ah
Radish bear big bear two
Bear: caught the thief
Bear 2: bear big zha will have two leap to ah
Bear big I am leap to jump he is
Is he assumes the I stole your things
(false) : I'm leap to jump he is
He is the would-be
what
I am leap to you is the would-be you are pseudo
I'm leap to you is the would-be
I am leap to you are pseudo would-be
Radish head: good good do not noisy
I am leap to you is false you is false
Radish head: let us rat to distinguish it
Radish head I'm bouncing
Radish head I'm bouncing
I really
I'm really
Radish head
Bear: don't noisy don't noisy an familiar with leap
To make an see
I'm bouncing ah
I am really I really
I am really I is really
I'm really I really I really
I am really I is really
I really you is false you is false
Bear 2: line line you don't make the game dance
dancing
Bear 2: leap to can be dancing
Bear: yes you both the best who is who jump leap
The good this good this is leap
(false) : wait a minute
This is really this is leap
(true) : wait a minute
This is really
(false) : I'm really
leap
(true) : hateful to learn my dancing
(false) : you just damn it
(false) :, etc.
(false) : the birthmark
(true) : let go
(false) : wait a minute you the birthmark and I as you see
(external) : children, you are not alone
You have a lost twin brother
And your feet as a heart-shaped birthmark
(true) : can't we are
Brother ah I finally found you
Brother, we are good friends
(false) : leap to me hungry so stole their things
I later can't
(true) : we are good brother, I'll forgive you
(true) : and then you will and I early jungle life
(false) : no, I can't. I like to travel I will be leaving tomorrow
(true) : that when will we meet again
(false) : rest assured I will come back to see you
(false) : walk!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询