Diamond可以用作英文名吗?怎样翻译才好呢？
8个回答
展开全部
可以
特拉华
特拉华
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以当做名字，据统计，在美国有接近4000人的名字是Diamond，甚至有100多人的姓是Diamond。
当用作名字的时候，如果翻译成中文，一般不作“钻石”，而是根据音译，如“黛梦”。。。
不过根据大多数老外的观点，取名diamond显得有贫民窟来的，比较傲慢且垃圾的感觉，所以建议还是不要取这样的名字
当用作名字的时候，如果翻译成中文，一般不作“钻石”，而是根据音译，如“黛梦”。。。
不过根据大多数老外的观点，取名diamond显得有贫民窟来的，比较傲慢且垃圾的感觉，所以建议还是不要取这样的名字
追问
那你觉得哪些英文名比较好呢？
追答
如果按中国人取英文名的惯例，应从你的名字发音出发，选择接近你名字发音的英文名即可。名字终归是个代号而已，一个人的价值无法单纯从名字中得到体现。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以。意思是钻石。作为名字应该可以翻译为戴尔蒙德
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
与其用diamond，不如用crystal，水晶亮丽而清透。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
可以啊，很好听的名字。钻石
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
