“钢印”的英文到底是embossing seal 还是 embossed seal? 要权威的。

AucklanderNZ
2012-11-10 · TA获得超过5123个赞
知道小有建树答主
回答量:998
采纳率:66%
帮助的人:697万
展开全部
钢印,是钢制作的印子? 如果只是泛指印章,就一个单词 a seal. 或者 a stamp. 具体区别要看你用的是什么种类的印章。embossing 这个词完全是多余的。
追问
当然不是泛指了。印章有红章还有钢印章,单用一个 seal 能区分开来吗?
追答
钢印意思是有凹凸不平的吧?那种叫  seal

只是红色普通章,那就是 stamp,

材质前面加,比如橡皮章,rubber stamp。。

其实印章种类太多,只要记得seal 和 stamp的区别就行
Sagesci
2025-02-12 广告
作为库尔莱(杭州)信息科技有限公司的工作人员,对于SCI论文润色服务有一定了解。LetPub的润色服务均以SCI期刊发表为标准,其价格根据字数和服务返稿要求的不同而有所差异。例如,对于少于500词的论文,7个工作日的润色价格为680元;而大... 点击进入详情页
本回答由Sagesci提供
海很深梦很真
2012-11-10 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:8979
采纳率:75%
帮助的人:2236万
展开全部
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:钢印
翻译:steel seal;embossment;
金属钢印Common seal
铅封钢印embossing seal

钢印标记Steel Impression Mark
钢印代号steel seal
公司钢印Company seal;Common Seal
规范标志钢印code symbol stamp
原子印及钢印CHOP
德国公司金属钢印Common coal
钢印/凸字stamping/embossment;stamping

百度知道永远给您最专业的英语翻译。
追问
你从哪儿找来这些机器翻译的?
追答
百度进行专业英语研发。把每一方面的专业性英语进行总结归类得到的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
遨游翎羽
2012-11-10
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:11.8万
展开全部
是embossing seal !embossed seal是压花密封
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
请叫我小河马ok
2012-11-17 · TA获得超过337个赞
知道答主
回答量:300
采纳率:0%
帮助的人:87.4万
展开全部
steel seal;embossment;
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式