Question

求帮忙翻译英文

1、虽然这些台湾老兵离开家乡已有六十多年，然而关于家乡的一切记忆并没有从他们心中消失(Fade away)

2、莎莉不大喜欢吃冰淇淋，我想还是给她要份水果沙拉吧(sally)(go for)

3、不要相信在公园里玩扑克牌的那伙人，有位老人上周就被他们骗过(deceive)

4、天气预报说明天很可能降温，杰克决定下周再跟朋友一起去爬山(probably)

5、三年多了，罗伯特一直迷恋着那位漂亮的女同学(get a crush on)

Answer 1

1. Even though the Taiwanese veterans have left their hometown for over sixty years, they still can't forget bits and pieces of memories of their homeland.
2. Sally doesn't like eating ice cream, so I think it would be better if I order a fruit salad for her.
3. Do not trust those poker players in the park since they deceived an elder last week.
4. Today's weather forecast says that the temperature will probably drop tomorrow, so Jack decides to postpone his planned date for mountain climbing with his friends untill next week.
5. Robert has had a crush on that pretty classmate for over three years.

Hope this helps! Good luck!

Answer 2

我尽力吧。。。
1.Although ,these old Taiwanese soliders have left their hometown for 60 years,all the memories of hometown didn't fade away from their heart.

Answer 3

EVERYTHING ABOUT THE HOMETOWN HAS NEVER BEEN DISAPPEARED,ALTHOUGH THESE SOLIDER FROM TAIWAN LEAVE FROM HOME FOR MORE THAN SIXTY YEARS