求帮忙翻译英文

1、虽然这些台湾老兵离开家乡已有六十多年,然而关于家乡的一切记忆并没有从他们心中消失(Fadeaway)2、莎莉不大喜欢吃冰淇淋,我想还是给她要份水果沙拉吧(sally)... 1、虽然这些台湾老兵离开家乡已有六十多年,然而关于家乡的一切记忆并没有从他们心中消失(Fade away)

2、莎莉不大喜欢吃冰淇淋,我想还是给她要份水果沙拉吧(sally)(go for)

3、不要相信在公园里玩扑克牌的那伙人,有位老人上周就被他们骗过(deceive)

4、天气预报说明天很可能降温,杰克决定下周再跟朋友一起去爬山(probably)

5、三年多了,罗伯特一直迷恋着那位漂亮的女同学(get a crush on)
展开
shaotingchen
2012-11-11 · TA获得超过1772个赞
知道小有建树答主
回答量:363
采纳率:0%
帮助的人:314万
展开全部
1. Even though the Taiwanese veterans have left their hometown for over sixty years, they still can't forget bits and pieces of memories of their homeland.
2. Sally doesn't like eating ice cream, so I think it would be better if I order a fruit salad for her.
3. Do not trust those poker players in the park since they deceived an elder last week.
4. Today's weather forecast says that the temperature will probably drop tomorrow, so Jack decides to postpone his planned date for mountain climbing with his friends untill next week.
5. Robert has had a crush on that pretty classmate for over three years.

Hope this helps! Good luck!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
芰荷smile
2012-11-11 · TA获得超过156个赞
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:20.3万
展开全部
我尽力吧。。。
1.Although ,these old Taiwanese soliders have left their hometown for 60 years,all the memories of hometown didn't fade away from their heart.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
1290mnb
2012-11-11 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:70
采纳率:0%
帮助的人:48.7万
展开全部
EVERYTHING ABOUT THE HOMETOWN HAS NEVER BEEN DISAPPEARED,ALTHOUGH THESE SOLIDER FROM TAIWAN LEAVE FROM HOME FOR MORE THAN SIXTY YEARS
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式