Question

请大家帮我翻译一段话，谢谢啦

life ran like a wheel.The cirde started every morning and ended up late in the night,and then morning appeared again.There was no pause no rest not even a slight change to in sert the cirde.

Answer 1

生活像一个转动的齿轮，重复的（动作）从每个清晨开始，在深夜结束，接着在次日清晨又开始重复。没有停留、没有休息、没有一点不重复的轨迹。

Answer 2

cirde拼写错误，应为circle

生命就像一圈轮子，这个圈早上开始转晚上停止，然后次日早上又会出现。没有暂停没有休息甚至没有一丝改变能够融于其中。

翻译的比较生硬，好久没有看英语了，将就一下吧