Question

你在我心里，得英语是怎么写得？？？？

Answer 1

You are in my mind.
或者
You are in my heart and mind.

mind: 是抽象的概念，指“the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel 头脑，想法”。也可引申为：“智力，理解力”。
例如：I need a walk to clear my mind.我需要散散步来清醒一下头脑。
My grandmother's mind is failing.我祖母的智力正在消退。

heart: 是具体的器官，指 心脏。可引申为：“regarded as the centre of a person's thoughts and emotions, especially love or compassion 心智；感情（尤指爱心或同情心）。还可引申为“情绪，心情(feeling,mood)”或“勇气；热情”
例如：Did you know he had a weak heart? 你知不知道他心脏不好？
My advice would be to follow your heart. 我给你的建议是跟着感觉走。
He has a kind heart.他心地善良。
They found him well and in good heart.他们发现他身体健康心情愉悦。
They may lose heart as the work mounts up.工作量不断增加可能会使他们泄气。

Answer 2

You are in my heart.

Answer 3

you are in my heart

Answer 4

比较地道的表达应该是You are in my mind.

Answer 5

you are in my heart.

Answer 6

You are in my heart

追问

怎么大家都都不一样