Question

高中文凭能当翻译吗？因为我真的考不上大学。只能大专了，那大专文凭行不行？

Answer 1

你可以选择考个雅思，然后出国念翻译学校，那里不看你学历

追答

你以为本子英语专业出来就是翻译？国内的都是渣渣，都不被承认的。

追问

！！！真的吗？？去日本吗？那一学期得多少钱啊？？

我想学日语的。。去日本总觉得不安全。。。

追答

你要读对日翻译？

国家什么的不能凭印象来定。

你现在如果还没上学的话可以选择直接去国外大学念书啊

之后研究生再选择翻译专业

追问

我现在是高三生。但下学期是想请长期假去学日语的

你说的研究生。。肯定不好考吧？我学习是渣渣级别的。。

追答

国外不承认高考成绩，学了考到等级才能被录取，具体方面可以咨询中介。

你要是学翻译都得读研

本科只有语言专业

追问

那学费可是吃钱的。。。我家只是小康而已啊。。供不起我的

追答

四年一百五，出国都这个价

一百万

要是东京这些地方贵的更是吓死人

但是，这都是投资

你要是能当上口译两三年就能赚回来

追问

可是我家怎么可能四年挣一百万的？？果然都是有钱人的

追答

翻译的工资都很高

追问

这我知道。但我要是去了岂不是要饿死父母了？？

追答

但是和你一届的学生一百个人里能赚到这个价的只有10和

个

别开玩笑了，我学长有家里卖房供他的

追问

能不能借银行什么的？

追答

又不是一次交齐

追问

！！！！不会吧？？万一我不争气怎么办？

哦。。。

四年一百万一年多少钱？

追答

你有梦想，就要有对得起这个梦想的努力，不然只是妄想而已

前期先准备30万

这是你出国的保证金

当然日本我不清楚

加拿大是这样

追问

这三十万是不动的吗？学费另交？

去加拿大学日语？？

追答

学费一年十几万不是特别贵，但是加上生活费一年二十几万，四年就是一百万。

我加拿大学商科

但是出国的话条件都差不多

追问

可我不会加拿大语啊

追答

我去，加拿大说英语和法语-_-||

你不是要读日语吗？

那就去日本啊

追问

日本你也说了贵死个人了。而且。。不是很多人说去日本会被😱那啥吗？

追答

你听到的永远不等于你会经历的，别听那些人胡扯了

追问

嗯嗯，谢谢你的回答我会很庄重的采纳的

对了对了。那你了解去日本的吗？去日本花多少钱

追答

自己去咨询中介吧，我不太了解

追问

还在吗？你说的考雅思，那考上了得上几年？再考个翻译学校得再上几年？

追答

你要是想考翻译，日语我不懂，英语你可以选择在国内读，然后毕业了去考国外翻译学校，你要是雅思拿到7.5任何学校都可以申请。