To The Sky这首歌想表达什么意思?有什么意义?

 我来答
二月壶天
2015-02-11 · TA获得超过3782个赞
知道小有建树答主
回答量:909
采纳率:0%
帮助的人:261万
展开全部
you gotta understand that everybody has struggles/你要明白,每个人都有难事
no matter who you are or where you from /而不管你是谁、来自哪
you koow what im saying/你明白我的意思吗
i just keep my head up and look to the sky/我只抬头朝向天空
Just feel me on this one/象我这样感觉一下
che uh
growing up as a kid wasnt hard to get along/小时候我很容易相处
school i wasnt cool but then you were at where i belong/在学校里我并不酷,但后来我们就在一起了
And It wasnt that long till my life went wrong/那段时间不是太长,直到我的生活乱了
keep my head up and i had to stay strong/抬起我的头,我必须保持坚强
only fifteen and my pops now gone/只有15岁,我就出了POPS
the fam fell apart financially drawn/家族下跌,只有政府补贴
from living a normal life, but that life goes on/不能过着正常的生活,而生活还得继续
now i dedicate my time put my heart on this song/现在我把时间都用心放在这首歌上
bruised by my father, abused but i got up/受我父亲的伤害、虐待,但是我站起来了
and i looked into his eyes used to be my role model/从他的眼神中看到他曾经是我的榜样
i look at myself as a fatherless figure/我把自己看做是一个无父的雕像
i learned well enough to never be a quitter/我努力学习,不能丢掉工作
just see what i go through listen to my message not a lesson/仅看看我的经历,听我传递的信息,而不是教训
but a story but my life that im stressing/我强调这仅仅是一个故事仅仅是我的生活
i look to the sky always ask a lot of questions like/我看天空时常问许多问题,比如
what to do please give me a suggestion/我该做什么呢?请给我一个建议
when i look to the sky/当我看天空时
keep my head up high/头抬得很高
everything's going wrong/一切都乱了
but my life goes on/但我任然继续生活
and i gotta stay strong /我变得坚强起来
as i sing this song/因为我在唱这首歌
when i look to the sky
keep my head up high
everything's going wrong
but my life goes on
and i gotta stay strong
as i sing this song
two years ago lived in a big house/2年前我住在一个大房子里
up town gone cool, but that all fell down/镇已平静,但那房子全没了
had childhood friends but/有童年的朋友但是
we went our separate ways/我们走了不同的路
some matured quick but the other stayed the same/有些成熟很早,其他都一样
some became two-faced and nobody could be trusted/有的变得虚伪,没有可以信赖的人
only sixteen but I had to keep hustling/只有16岁,但是我必须拼命挣钱
aoli_swarovski
2015-09-30 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:6041
采纳率:94%
帮助的人:1509万
展开全部
To the Sky

演唱:Owl City
专辑:《To the Sky》
原声:《猫头鹰王国:守卫者传奇》

Shipwreck in the sea of faces,
There's a dreamy world up there,
Dear friends in higher places,
Carry me away from here,
Travel light let the sun eclipse you,
'Cause your flight is about to leave,
And there's more to this brave adventure,
Than you'd ever believe,
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,
Wide eyes will always brighten the blue,
Chase your dreams, and remember me, speak bravery,
Because after all those wings will take you, up so high,
So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,
Take to the sky,
U take to the sky,
On the hills of lore and wonder,
There's a stormy world up there,
You can't whisper above the thunder,
But you can fly anywhere,
Purple burst of paper birds this,
Picture paints a thousand words,
So take a breath of mist and mystery,
And don't look back!
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,
Wide eyes will always brighten the blue,
Chase your dreams, and remember me, speak bravery,
Because after all those wings will take you, up so high,
So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,
Take to the sky,
There's a realm above the trees,
Where the lost are finally found,
Touch your feathers to the breeze,
And leave the ground,
Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,
Wide eyes will always brighten the blue,
Chase your dreams, and remember me, speak bravery,
Because after all those wings will take you, up so high,
So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,
Take to the sky,
U take to the sky,
U take to the sky,

中文翻译

沉船的海的脸,
有一个梦幻的世界,
亲爱的朋友们在更高的地方,
带我离开这里,
轻装旅行让太阳eclipse你,
因为你的航班即将离开,
和有更多的勇敢的冒险,
比你所相信的,
兹看来,醒着的星星,因为它们都是在你身边,
大眼睛总是亮蓝色的,
追逐你的梦想,记住我说的勇敢,
因为毕竟那些翅膀将带你,如此之高,
所以报价森林喜欢再见,你撑风和,
天空,
你的天空,
在山上的传说和好奇,
有一个狂风暴雨的世界,
你不能低语以上雷声,
但是你可以飞到任何地方,
紫色的纸鸟,
照片描绘一千字,
所以雾和神秘的气息,
不要回头看!
兹看来,醒着的星星,因为它们都是在你身边,
大眼睛总是亮蓝色的,
追逐你的梦想,记住我说的勇敢,
因为毕竟那些翅膀将带你,如此之高,
所以报价森林喜欢再见,你撑风和,
天空,
树,上面有一个领域
终于找到了丢失的,
微风触摸你的羽毛,
离开地面,
兹看来,醒着的星星,因为它们都是在你身边,
大眼睛总是亮蓝色的,
追逐你的梦想,记住我说的勇敢,
因为毕竟那些翅膀将带你,如此之高,
所以报价森林喜欢再见,你撑风和,
天空,
你的天空,
你的天空,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户02763
2015-02-11
知道答主
回答量:87
采纳率:0%
帮助的人:19.1万
展开全部
自由自主,
更多追问追答
追问
但是它有一句说 追逐你的梦想,记住我,大声说出你的勇气
麻烦能解释得具体些吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
holyroller
2015-02-11 · TA获得超过5591个赞
知道大有可为答主
回答量:4621
采纳率:65%
帮助的人:1369万
展开全部
i think this song has a religous side to it.
hes "shipwrecked in a sea of faces theres a dreamy world up there,dear
friends in higher places, carry me away from here.". that could mean
he's in a bad position with other ppl (sex,drugs, suicide, ect.) and he
wants someone from a higher place(god) to take him away from it all and
help him with his problems.he was also thinking of heaven,with the
dreamy world."travel light,let the sun eclipse you,cause your flight is
about to leave", he has to ask for help quickly before its to late for
him and he needs to travel light(death,cause you dont have anything when
you die)and dont let the sun bother him,eclipse it,cause theres a
better place than that. .and theres adventure along the way to helping
himself.the courus with the birds eye view could mean that he's going to
heaven, so he has to "kiss the forest floor goodbye" as if saying
goodbye to earth, cause he's going to a better place, "take to the sky".
"on the heels of war and wonder,theres a stormy world up there,u cant
whisper above the thunder,but you can fly,anywhere"that could mean
he's,again,in a bad position(war)and needs help(wonder), yet theres a
"storm" (satan)in the way of him getting help from God.yet he "can fly
anywhere".he can do as he chooses,yet will he do the right thing?and a
"picture painting a thousand words", that could mean the Bible,and
taking a "Breath of myth(what ppl dont think of the bible that is true)
and mystery(what ppl wonder about the true facts and how to figure them
out,and "dont look back" could be that once u make your desision, you
cant look bask and doubt. "theres a realm above the trees, where the
lost are finally found", the ppl of earth were lost, yet once they got
to Heavan, they were found and cleansed. "touch your feathers to the
breeze, and leave the ground", could be someone wanting to go to heaven,
and they finally do
更多追问追答
追问
Oh my god
You're so lovely...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
路人吴1115
2016-02-04 · TA获得超过5070个赞
知道小有建树答主
回答量:587
采纳率:75%
帮助的人:391万
展开全部
歌名:To The Sky
歌手:The Cure
One perfect morning i was all alone
Listening to the blaze of summer

Drifting

I was falling

I was floating in a golden haze

Breathing in the sky blue sounds

Of memories of other days

And in my dreams i was a child

Flowers in my mouth and in my eyes

And i was floating through the colours of a sky

Up to the stars and angels

Up up up to heaven

Up up up forever

Up up up to heaven

Up up up forever

Turning in my climb

I looked down on a lake

And traced upon the water there

I saw your face

And sang in recollection

Of the times we shared...

Then pushed on ever upward to the sky

Up up up to heaven

Up up up forever

Up up up to heaven

Up up up forever

And in my dreams i was a child

Flowers in my mouth and in my eyes

And i was floating through the colours of a sky

Up to the stars and angels

Up up up to heaven

Up up up forever

Up up up to heaven

Up up up forever
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式