Question

英语翻译急急急急急急急急 10分钟内啊

We're all nice to our friends and family members. When they are in need, we help them. If they ask for something, we give it to them.
　　We should also be kind and polite to strangers. How can we do that? It's easy. If a man drops something, pick it up for him. If a woman is carrying a bag with both hands, open the door for her. When people want to cross the street, stop your bicycle, motorcycle, or car and let them cross.
　　In many big cities, people on the street are rude to each other. They walk around with serious expressions on their faces. Car drivers don't stop for people crossing the street.
　　All of these things affect the quality of life in our cities. We need to try harder to treat each other better, like part of a big community. That way, big cities can be like big neighborhoods, with people treating each other like friends and neighbors.
　　If we can be kind to just a few more people a day, more and more people will be nice to each other. Our cities and towns will be better places. Then everyone will be like one big family.

Answer 1

"我们对自己的朋友、家人都很好。当他们有需要时，我们会伸出援手。他们要什么东西，我们就会给他们。
我们对陌生人也该如此。怎么能做到呢？其实很简单。如果他人掉了什么，那就给他捡起来；如果一个女士双手抱着包，为她开下门；有行人要过马路时，停下你的自行车、摩托车抑或汽车，让他们过去。
在许多大城市，街上的人们对待彼此很无礼。他们板着脸走在街上。司机们也不会为了行人而让路。
这些都会影响我们城市生活的质量。我们要更努力地去更友好地对待他人，把社会看成一个大的社区。那样，大城市也会像小区一样，人们才会彼此间以邻居或朋友相待。
只要我们每天多对几个人好一点，人们之间就会越来越友善。城市和乡村也就是更好的居住地。那样每个人也就像是一个大家庭的成员了。"

【公益慈善翻译团】真诚为您解答！

Answer 2

对于亲友我们总是友好对待。我们会助其需要之时，予其所需之物。
然而对于陌生人，我们也应当友善待之。。怎么做呢？很简单，如果有人掉了东西帮他捡起来，如果碰到一位女士满手拎了东西，主动为他开门。如果有人要过马路，停下车，让他先行。
在很多大城市中，街上的人总是不以礼待人。有的人耷拉着脸，司机也不为过马路的人让道。
所有这些都影响着我们的城市生活品质。我们所需做的是尽力友好待人。这样的话，城市与城市犹如友好的邻居，其民众以友人邻里之道相处。
如果我们对更多的人友善，友善的人就会越来越多，我们的城市就会越来越好，就像是一个大家庭一样。

Answer 3

我们都很高兴我们的朋友和家人。当他们有需要,我们帮助他们。如果他们问的东西,我们给他们。
我们也应该善良和礼貌的陌生人。我们怎么能这么做?它是容易的。如果一个男子掉一些东西,把它捡起来为他。如果一个女人提着一个袋子用双手,为她开门。当人们想要过马路,停止你的自行车、摩托车、或汽车,让他们交叉。
在许多大城市,人们在街上互相很粗鲁。他们带着严肃的表情的脸上。汽车司机不停止过马路的人。
所有这些事情影响了我们城市的生活质量。我们需要更加努力地善待对方更好,就像一个大社区的一部分。这样,大城市可以像大社区,人们对待彼此喜欢朋友和邻居。
如果我们能善待仅仅几个更多的人一天,越来越多的人将会对彼此很友好。我们的城市和城镇会更好的地方。然后每个人都会像一个大家庭。

追问

第一句一点都不通

Answer 4

我们都是很好的朋友和家人。在他们有需要时，我们帮助他们。如果他们要求的东西，我们给他们。
我们也应该礼貌、友善的陌生人。那我们能怎么办？很容易。如果一个男人滴东西，帮他捡起来。如果一个女人提着一个包着的双手，让她打开门。当人们想要过马路，停止你的自行车，摩托车，或汽车，让他们过。
在许多大城市里，人们在街上都互相失礼。他们带着严肃的表情。汽车司机不停的人过马路。
所有这些事情影响我们的城市生活质量。我们需要更加努力的去对待对方，就像一个大社区。这样，大城市能像大区，人们对待对方，喜欢的朋友和邻居。
如果我们能有几人一天，越来越多的人会很高兴对方。我们的城市会更好的地方。然后所有人都会像一个大家庭。