Question

how do you fall in lovea 这首歌求翻译

how do you fall in love 是alabama 唱的
求大神翻译。 100分敬上

Answer 1

翻译很辛苦 请给分~！！！！
犹记得那时我们从未需要彼此
宛若兄妹，手足情深
我们明白，我们从来不会孤单
那些日子已经远去，现在我多么需要你
漫漫长夜，我需要你的爱抚
不知道该说些什么
从未想过会如此
今夜，我不愿独处

（合唱）
我要怎么做才能把你变成我的人
这次爱得这么纯粹 这么彻底
我说了什么，你做了什么
我如何爱上了你

我听到你的声音，我开始发抖
带回了那个像我的孩子
我无法假装说我们仍然可以成为朋友
今夜，我不愿独处

合唱-重复

我想说出一切
就在今晚
只要你知道
我不想生活在谎言中
我不想说再见
我愿与你共度此生

合唱-重复

我要怎么做才能把你变成我的人
这次爱得这么纯粹 这么彻底
世事变幻，我们从未知晓
我如何爱上了你

追问

晕， 这明显复制，
这首歌比较冷门 是首乡村音乐。

追答

你怎么谈恋爱呢？
当你说我做
和完美的时间是什么时候
来度过你的余生吗？
季节来来去去，
有时下雨和下雪
会有高潮和低谷
所以只有你会知道的
你永远不知道在哪里能找到你
因为它可以在你来的这么快
但似乎永远
当你想的那样糟糕
但永远不要想当然
因为它的多播一些种子
它需要阳光和水
所以给它想要的
这是你如何爱
那是当你说我做
那是当你知道它的时间
来度过你的余生
现在的季节来来去去，
有时下雨和下雪
会有高潮和低谷，所以只有你会知道的
会有高潮和低谷，所以只有你会知道的
How do you fall in love?
And when do you say I do
And when is the perfect time
To spend the rest of your life?

Seasons may come and go
And sometimes it rains and snows
And there will be highs and lows
So only you will know

You never know just where it will find you
'Cause it can come on you so fast
But seems like it takes forever
When you want it so bad

But don't ever take it for granted
'Cause it's more than sowing some seeds
And it takes sun and water
So give it what it needs

And that's how you fall in love
And that's when you say I do
And that's when you know it's time
To spend the rest of your life

Now seasons may come and go
And sometimes it rains and snows
There will be highs and lows, so only you will know
And there will be highs and lows, so only you will know
不多说 行动表示一切 给分不