Question

五年级的问题

1997年9月15日，小张骑自行车行驶时，被王某驾车撞伤。经交警部门调解处理，王某赔偿小张医疗费6700元，并在欠条上注明欠款数额和日期。1998年5月13日，王某到小张家还款时，在欠条下方写上“还欠款五千七百元整”，但为签名。后来小张去索要欠款时，王某说已还了5700元，两人因此发生纠纷。小张诉至法院，请求追回王某还欠他的赔偿费5700元。法院认为小张提供的证据有争议，遂驳回他的诉讼请求。
1.究竟“证据的争议的焦点”是什么？请解释清楚。
2.这个故事对你有什么启发？
请解答

Answer 1

1.究竟“证据的争议的焦点”是什么？请解释清楚。
“证据的争议的焦点”是欠条下方写的“还欠款五千七百元整”中的“还”字的读音与理解。如读【huán】，则表明已偿还5700元，仍欠1000元未偿付；如读【hái】，则表明已偿还1000元，仍有5700元欠款未偿付。
2.这个故事对你有什么启发？
这个故事给我们的启发是：文字表述要清晰、措词要准确，避免发生歧义。不能简写的绝不能简写。如在案例的欠条的“还”字前，如有“已”，就能避免歧义了。

愿对你有所帮助！

Answer 2

“还欠款五千七百元整”，在欠条上是不能用“还”，因为它是多音字，如果它读“huán”，就表示他已经还了钱。如果他读“hǎi”，就表示他仍然欠着钱。

Answer 3

抢救捡回一条生命