一个二级的日语句子求解释
。书くのに比べて、読むのは、一般に、受身の活动のように考えられているが、必ずしもそうとは言い切れない。怎么翻译？尤其是结尾的那个必ずしもそうとは言い切れない。看不懂。求指...
。 书くのに比べて、読むのは、一般に、受身の活动のように考えられているが、必ずしもそうとは言い切れない。
怎么翻译？尤其是结尾的那个 必ずしもそ うとは言い切れない。看不懂。求指点 展开
怎么翻译？尤其是结尾的那个 必ずしもそ うとは言い切れない。看不懂。求指点 展开
1个回答
展开全部
全句
比起写来说，读往往被认为是被动的，其实不能说一定是这样。
言い切れる 断定，说死
そ うとは言い切れる 说死是那样
必ずしも......ない 表示不是一定。。。。
必ずしもそ うとは言い切れない —— 不能一定说死是那样
比起写来说，读往往被认为是被动的，其实不能说一定是这样。
言い切れる 断定，说死
そ うとは言い切れる 说死是那样
必ずしも......ない 表示不是一定。。。。
必ずしもそ うとは言い切れない —— 不能一定说死是那样
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
