在线求翻译!!不要软件!!高手来!!!

要语句通顺的用软件的就别发了真正的高手来!!!内容如下:虽然我希望我可以有很多朋友但值得庆幸的是我不需要你们的陪伴我总是向往一种平静的生活不希望介入任何之中也不想被打扰还... 要语句通顺的
用软件的就别发了
真正的高手来!!!

内容如下:
虽然我希望我可以有很多朋友
但值得庆幸的是我不需要你们的陪伴
我总是向往一种平静的生活不希望介入任何之中
也不想被打扰
还好我也是一直如此
庆幸我所庆幸的
保持我一贯固有的
但愿最终的结果对你们都好
我不希望任何人受到伤害
展开
annie050244w
2008-03-29 · TA获得超过350个赞
知道小有建树答主
回答量:191
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Although I hope that I could have many friends, I am happy that I do not need you to company me all the time.

I always like to live a peaceful life. I do not want to be sucked in anything, and to be disturbed.

It is good that I have been like this way.

To thank for what I thanked for, and to keep what I had.

I hope the end result will be good to you all, and I do not want anybody to be hurt.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
浮盼旋6s
2008-03-29 · TA获得超过1350个赞
知道小有建树答主
回答量:954
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
Although I hope I can have lots of friends
But worthy of rejoicing is that I don't need you to keep company with
I always look forward to a kind of quiet life that not to be disturbed.
Also don't want to be bothered .
I am lucky to be always like this
Rejoice what I rejoice
To be a person what I was before.
The only wish end result is all good to you
I don't hope anyone be hurted.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ustwo
2008-03-29 · TA获得超过1502个赞
知道小有建树答主
回答量:1377
采纳率:0%
帮助的人:515万
展开全部
Though I hope I can have many friends,
What makes me happy is that I don't need anyone by my side.
I have been always longing for a quiet life without anything to disturb me;
I am lucky to be always like this ;
I felicitate what I should be happy for;
I insist on what belongs to me all the time;
I wish the last result is a satisfactory one;;
I don't want anyone being hurted.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
康康是侦探
2008-03-29 · TA获得超过183个赞
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Although I hope I can have a lot of friends
But worthy of rejoicing is I don't need you to keep company with
I always look forward to a kind of life of equanimity not to hope to get involved any in
Also don't want to be bothered
O.K. I am also always such
Rejoice what I rejoice
Keep me consistent and proper
The only wish end result is all good to you
I don't hope anyone suffers from injury
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cwh25643768
2008-03-29
知道答主
回答量:75
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Although I hope that I can have a lot of friends
But worthy of rejoicing is I do not need your keep company with
I always look forward to a kind of quiet life does not hope to get involved any in
Also do not think to is bothered
O.K. I also is always such
Rejoicing me rejoices of
Keep I am consistent and proper
The only wish end result is all good to you
I do not hope the anyone suffers the disservice
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式