Question

拜托拜托请英文高手帮我大概翻译一下～～

不用太仔细，就意思对了就好了～

现场准备工作正紧张有序的进行当中。
执行团队，美工团队，装台团队和技术团队人员都是相关条线的精兵强将。目前各个团队都在抓紧细化工作任务，完善活动方案，从各自职责入手有序推进项目筹备工作。

Answer 1

Site preparation is tense and orderly progress.

Executive team, design team, a team and technical staff are all
related to line a good soldier of strong will. At present are stepping up the
teams elaboration task, perfect the activity plan, from the respective
responsibilities of pushing project preparatory work.
望采纳，祝生活愉快，谢谢！

Answer 2

The site preparation work is in progress in normal order. The executive group, art team, loading units and technical teams are all related strong professionals. Currently the teams are stepping up detailed work tasks, trying to improve the program of activities, starting from their respective duties orderly project preparation.