句子中有多个定语从句
展开全部
定语从句中会有多个定语从句的现象,=
1.并列定语从句 定语从句中的先行词通常只有一个定语从句修饰,但有时在长难句中会出现两个或更多的定语从句并列修饰,这就是并列定语从句。例如: Theownerofthehouse9(whosewifeisdead),(whosesonworksinNewYork)and(whowantstogoandlivewithhim),iswillingtosellthehouseatreducedprice. 【译文】这幢房子主人的妻子已过世,儿子在纽约工作,他想搬去和儿子一起生活,所以愿意以低价出售此房。 Mr.Smith,(whoiswellversedinLatinandEnglish)but(whodoesn’t knowChinese),findsitdifficulttostudyChineseliterature. 【译文】史密斯先生精通拉丁语和英语,但对中文则一无所知,所以他发现研究中国文学很闲难。 Thisisthehouse(inwhichthegreatPekingoperasingerlived)and(whichyouvisited10yearsago)and(whichbecomesamuseum). 【译文】这就是那位著名京剧家居住过的房子,10年前你参观过,现在成了博物馆
1.并列定语从句 定语从句中的先行词通常只有一个定语从句修饰,但有时在长难句中会出现两个或更多的定语从句并列修饰,这就是并列定语从句。例如: Theownerofthehouse9(whosewifeisdead),(whosesonworksinNewYork)and(whowantstogoandlivewithhim),iswillingtosellthehouseatreducedprice. 【译文】这幢房子主人的妻子已过世,儿子在纽约工作,他想搬去和儿子一起生活,所以愿意以低价出售此房。 Mr.Smith,(whoiswellversedinLatinandEnglish)but(whodoesn’t knowChinese),findsitdifficulttostudyChineseliterature. 【译文】史密斯先生精通拉丁语和英语,但对中文则一无所知,所以他发现研究中国文学很闲难。 Thisisthehouse(inwhichthegreatPekingoperasingerlived)and(whichyouvisited10yearsago)and(whichbecomesamuseum). 【译文】这就是那位著名京剧家居住过的房子,10年前你参观过,现在成了博物馆
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询